Pupo — E Vorrei letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "E Vorrei" de Pupo.
Letra
Tu, tu non cambierai mai
Dimmi un po' come stai
Quanto tempo è passato non lo so
Ma un ragazzo ce l’hai
Senti un po', proprio lui
Da una vita tu gli dicevi no
Mentre io, lo saprai
Sempre i soliti guai
Ma una donna non ho
E vorrei e vorrei e vorrei
Raccontarti dei sogni miei
Perché ancora la mia poesia
Nasce in te e con te va via
E vorrei e vorrei e vorrei
Ritrovare nei gesti tuoi
Una cosa che fosse mia
L’espressione di una follia
Sì, molto meglio così
Troppo uguali noi due
Molto meglio restare amici e poi
Io la mia libertà
Non la cambierei più
Per nessuna ragione e anche tu
Mi rispondi di sì
Che la pensi così
Ma sincera non sei
E vorrei e vorrei e vorrei
Che l’azzurro degli occhi tuoi
Fosse ancora la fantasia
Fosse il cielo di casa mia
E vorrei e vorrei, lo so
Tutto quello che più non ho
Mentre ancora tu te ne vai
Io vorrei e vorrei e vorrei
Tradução da letra
Tu, nunca vais mudar.
Diz-me como estás.
Há quanto tempo não sei?
Mas um tipo que tens
Olha, só ele.
Tens-lhe dito não toda a tua vida.
Enquanto eu, tu saberás
Sempre os problemas habituais
Mas uma mulher que eu não tenho
E eu queria e eu queria e eu queria
Conto-te sobre os meus sonhos
Por que ainda Minha poesia
Nascido em TI e contigo vai-se embora
E eu queria e eu queria e eu queria
Encontra nos teus gestos
Algo que era meu
A expressão da loucura
Sim, muito melhor assim.
Nós os dois somos demasiado iguais.
É muito melhor ficarmos amigos e depois
A minha liberdade
Eu não mudaria mais.
Por nenhuma razão e tu também.
Responde-me sim
Que achas que sim
Mas sincero você não é
E eu queria e eu queria e eu queria
Que o azul dos teus olhos
Ainda era fantasia.
Era o céu da minha casa
E eu faria e faria, eu sei
Tudo o que já não tenho
Enquanto ainda te vais embora
Desejo, desejo e desejo