PUPIL — Out Of Control letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Out Of Control" de PUPIL.

Letra

it’s a dust colored day
time to roll in the hay
got my badge got my books
and a pocketful of hooks
we don’t need no simulation
‘coz we got the combination
we’re out of control
choppers high on the beach
out of mind out of reach
gonna roar like a mouse
we got shakes on the house
better take your medication
or you risk annihilation
it’s out of control
out of control
i’m going up i’m going down
gonna turn this thing around
shot an arrow through my heel
now you know it’s for real
thank you for the information
never mind the violation
you’re out of control
even when you’re oceans away
i feel it in by bones
out of control bless your soul
we’re out of control
this is where relations begin
pupil
(e. buendia)

Tradução da letra

é um dia de cor de pó
hora de rolar no feno
tenho o meu distintivo, os meus livros.
e um bolso cheio de ganchos
não precisamos de simulação.
porque temos a combinação
estamos descontrolados.
helicópteros no alto da praia
fora de mente fora de alcance
vou rugir como um rato
temos tremores por conta da casa.
é melhor tomares a tua medicação.
ou arriscas a aniquilação.
está fora de controlo.
fora de controlo
vou subir vou descer
Vou dar a volta a isto
acertou-me com uma flecha no calcanhar.
agora sabes que é a sério
obrigado pela informação
esquece a violação.
estás fora de controlo.
mesmo quando estamos longe de oceanos
sinto-o pelos ossos
fora de controlo abençoa a tua alma
estamos descontrolados.
é aqui que as relações começam
aluno
(E. buendia)