Pup — My Life Is Over and I Couldn't Be Happier letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Life Is Over and I Couldn't Be Happier" de Pup.
Letra
I don’t even know why you’re so pissed
You said I’m such a piece of shit
That wasn’t subtle at all
Maybe I deserve more credit than you gave me Say I’ll never learn and it’s never gonna phase me It doesn’t phase me at all
If I came home right now
What would I find out?
I’m at the end of my tether
You’re under my skin and I’m letting it fester
Yeah, I’ve had enough
Stumble out and I’m headed for the van
I can’t drive man, I can barely stand
Forget getting it up
I bet you faked it all along
And I bet you never missed me at all
I’m still waiting, I’m not moving on If I came home right now
What would I find out?
You won’t believe me You won’t believe me You won’t believe me You won’t believe me You won’t believe me You won’t believe me
Tradução da letra
Nem sei porque estás tão chateada.
Disseste que eu era um monte de merda.
Não foi nada subtil.
Talvez eu mereça mais crédito do que tu disseste que nunca vou aprender e que nunca me vai pôr em fase.
Se eu voltasse para casa agora
O que é que eu iria descobrir?
Estou no fim do meu cabo
Estás Debaixo da minha pele e eu vou deixá-la apodrecer.
Sim, já tive o suficiente.
Tropeço e vou para a carrinha.
Não consigo conduzir, meu, mal consigo ficar de pé.
Esquece levantá-lo.
Aposto que fingiste o tempo todo.
E aposto que nunca sentiste a minha falta.
Ainda estou à espera, não vou seguir em frente se voltar para casa agora.
O que é que eu iria descobrir?
Não vais acreditar em mim não vais acreditar em mim não vais acreditar em mim não vais acreditar em mim não vais acreditar em mim não vais acreditar em mim