Pup — Mabu letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mabu" de Pup.
Letra
I went down to the water
with the help of my father
out of the lake in mid-june
I pulled my car, Mabu
I need an engine that runs
It came down to the wire
put the pump to the tire
it gets me high
it makes her go now, that she’s gone (so soon)
I need a car like Mabu
and you know, she’ll come around
I need an engine that runs
I drive my car through lakes and lagoons, oh oh oh
I drive my car, my car Mabu, oh oh oh
And I know, when she’s gone I swear I’ll change
I need a car (I miss her anyway)
I need an engine that runs.
Tradução da letra
Fui até à água.
com a ajuda do meu pai.
fora do lago em meados de junho
Puxei o meu carro, Mabu.
Preciso de um motor que funcione.
Desceu até ao fio.
põe a bomba no pneu.
deixa-me pedrado
fá-la ir agora, que ela se foi (tão cedo)
Preciso de um carro como o Mabu.
e sabes, ela vai mudar de ideias.
Preciso de um motor que funcione.
Conduzo o meu carro através de lagos e lagoas
Eu conduzo o meu carro, o meu carro Mabu, oh oh oh
E eu sei, quando ela se for, juro que vou mudar.
Eu preciso de um carro (eu sinto falta dela de qualquer maneira)
Preciso de um motor que funcione.