Punto Omega — Realidad Virtual letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Realidad Virtual" de Punto Omega.
Letra
Ves el diez por ciento de esta realidad
y crees que con eso te puede bastar,
buscas, siempre buscas a tu alrededor,
la salida que te lleve a un mundo mejor.
Buscas la salida para poder escapar
de esta oscura cЎrcel, realidad virtual,
somos marionetas en un mundo irreal,
caminando entre los zombies de la gran ciudad.
Violencia, miedos, odios їa dіnde llevarЎn?
es que con tu alma quieren acabar.
їQui (c)n creі las bases de esta realidad?
Mitos y leyendas te contestarЎn.
Usa tu cabeza para razonar:
tanto tiempo ha pasado
y todo sigue igual,
a alguien le convienen
las cosas como estЎn,
a ese alguien le conviene
que no tengas libertad.
Algo podrido se genera.
Algo podrido estЎ escondido.
Algo podrido se genera.
A lgo podrido estЎ escondido
en esta realidad.
Haz de tu mente un seguro pasaporte
y de lo que digan que ya nada importe.
Crea ya tus alas y lЎnzate a volar,
que el pasado oscuro ha quedado atrЎs.
Tradução da letra
Você vê dez por cento dessa realidade
e achas que isso te chega,
procuras, procuras sempre à tua volta,
a saída que te leva a um mundo melhor.
Procura a saída para poder escapar
desta obscura cYrcel, Realidade virtual,
somos fantoches num mundo irreal,
andando entre os zumbis da cidade grande.
Violência, medos, ódios din
é que com a tua alma querem acabar.
quem (c)n acreditei nas bases dessa realidade?
Mitos e lendas responderyn.
Use sua cabeça para raciocinar:
já passou tanto tempo
e tudo permanece o mesmo,
alguém se adequa a ele
coisas como a estYn,
esse alguém combina com ele
que não tenhas liberdade.
Algo podre é gerado.
Algo podre está escondido.
Algo podre é gerado.
A lgo podre está escondido
nesta realidade.
Faça da sua mente um seguro passaporte
e o que eles dizem que nada importa.
Crie suas asas e lYnzate para voar,
que o passado sombrio ficou atrYs.