Punkreas — Voglio armarmi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Voglio armarmi" de Punkreas.
Letra
PUNKREAS
VOGLIO ARMARMI
Che invidia andare a scuola con in tasca una pistola
Che scivoli dal fianco e che sinfili sotto al banco
Nellora dintervallo provocare un bel macello
Altro che merendine l si spara sul bidello
Gli eroi son Topolino con Pippo e lUomo Ragno
Ma il mito lispettore e la 44 Magnum
Legittima difesa, il colpo accidentale
Son storie ormai passate e rientran nel normale
Mamma mia le cento lire adesso devi darmi
Parto per lAmerica perch
Voglio armarmi con le armi
Voglio armarmi
Non si pu bere birra tanto meno una cannetta
Ma sei considerato se sai usare la Beretta
La libert una statua con cura fu innalzata
Tentando di nascondere unAmerica malata
Ma il loro pezzo forte lo e lo sempre stato
La pena capitale in assenza di reato
Puoi scegliere lo stato, modalit e anche luso
Stai certo il risultato non ti lascer deluso
Mamma mia le cento lire adesso devi darmi
Parto per lAmerica perch
Voglio armarmi con le armi
Voglio armarmi
C lNBA, lNFL, lNCAA, la CNN
La TWA, col KU KLUX KLAN soltanto guai lFBI
Hai provato a darmi un pizzicotto per svegliarmi
Spero che sia un incubo perch
Voglio armarmi con le armi
Voglio armarmi
Tutti hanno un cannone che li fa sentir signori
Ma lidea che mi son fatto che son tutti fuori
Tradução da letra
PUNKREAS
QUERO ARMAR-ME.
Que inveja ir para a escola com uma arma no bolso
Que deslizes de lado e que te enfies debaixo do banco
Nellora dintervallo provoca uma bela matança.
Para além dos aperitivos, Mato o porteiro.
Os heróis são Mickey Mouse com Pateta e Homem Aranha
Mas o mito de Lispector e a Magnum 44
Autodefesa, o golpe acidental
São histórias passadas e caem no normal.
Mamma mia as cem liras agora tens que me dar
Parto de lAmerica perch
Quero armar-me com armas.
Quero armar-me.
Não podes beber cerveja, quanto mais uma lata.
Mas você é considerado se você sabe como usar Beretta
A estátua libertada foi cuidadosamente erguida.
Tentando esconder uma América doente
Mas a sua parte forte sempre foi
Pena de morte na ausência de crime
Você pode escolher o estado, modo e também luso
Tem a certeza que o resultado não o deixará desiludido?
Mamma mia as cem liras agora tens que me dar
Parto de lAmerica perch
Quero armar-me com armas.
Quero armar-me.
C lNBA, lNFL, lNCAA, CNN
A TWA, com a Ku Klux KLAN só causa problemas lFBI
Tentaste beliscar-me para me acordar.
Espero que seja um pesadelo porque
Quero armar-me com armas.
Quero armar-me.
Todos têm um canhão que os faz sentir cavalheiros.
Mas llea que eu fiz que eles estão todos fora