Punkreas — Sesto senso letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sesto senso" de Punkreas.
Letra
Fisicamente hai detto di sentirti molto bene,
però qualcuno osserva e subito interviene
tende a mirare contro i nostri recettori
per camuffare, o meglio, per nascondere gli errori
giochi di luce, strani offuscamenti di visione
fanno voltare gli occhi nella stessa direzione
e se nell’aria scorgi l’odore di bruciato
ti spruzzano profumo e l’olfatto è sistemato.
Tra cinque sensi quale riuscirò a far salire a galla,
a smascherare quella che comunemente è detta verità.
Ci provi con l’udito per poter venirne fuori,
ma sono troppi gli echi, milioni di oratori
col gusto amaro in bocca e senza niente da palpare
ma esiste ancora un mezzo su cui poter contare.
E' il sesto senso che ci aiuterà,
che ci farà guardare, decidere e pensare
soltanto come nostra volontà
Tradução da letra
Fisicamente, disseste que te sentias muito bem.,
mas alguém observa e intervém imediatamente
tende a atingir os nossos receptores.
para disfarçar, ou melhor, para esconder erros
jogo de luz, estranho desfocamento de visão
eles voltam os olhos na mesma direcção
e se no ar você vê o cheiro de queimado
eles borrifam-te perfume e o teu olfacto está arranjado.
Em cinco sentidos, qual deles poderei trazer à superfície?,
para expor o que é comumente chamado de verdade.
Tenta ouvir para te safares.,
mas há muitos ecos, milhões de falantes
com um sabor amargo na boca e sem nada a provar
mas ainda há um meio de confiar.
É o sexto sentido que nos vai ajudar.,
isso nos fará olhar, decidir e pensar
apenas como a nossa vontade