Punkreas — Il vicino letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Il vicino" de Punkreas.
Letra
Il mio sogno èsempre stato fare il benzinaio*
E cospargere di benza il vicino e il suo granaio
Appiccare il fuoco e poi alimentar col grezzo
E vedrai che prima o poi lo toglieròdi mezzo!
Il vicino e’il mio nemico, non lo posso sopportare
In un modo o nell’altro io lo devo eliminare
Al vicino puzza il fiato e gli puzzano le ascelle
Sono queste le due cose che mi rendono ribelle.
Il mio sogno èsempre stato fare lo spazzino
E riempire di rifiuti il giardino del vicino
Dopo tutto questo so che lui si lamentava
Ma nel sacco lo mettevo e lo portavo su alla cava!
Il vicino e’il mio nemico, non lo posso sopportare
in un modo o nell’altro io lo devo eliminare
al vicino puzza il fiato e gli puzzano le ascelle
sono queste le due cose che mi rendono ribelle.
Il vicino e’il mio nemico, non lo posso sopportare
in un modo o nell’altro io lo devo eliminare
al vicino puzza il fiato e gli puzzano le ascelle
sono queste le due cose che mi rendono ribelle.
Tradução da letra
O meu sonho sempre foi ser uma bomba de gasolina.*
E salpicar com benza o vizinho e o seu celeiro
Começar o fogo e, em seguida, alimentar-se com o cru
E vais ver que o vou tirar do caminho mais cedo ou mais tarde!
O vizinho é meu inimigo, não o suporto.
De uma forma ou de outra, tenho de a eliminar.
O hálito do vizinho cheira mal e as axilas cheiram mal.
Estas são as duas coisas que me fazem rebelde.
O meu sonho sempre foi ser um necrófago.
E encher o Jardim do vizinho de lixo
Depois de tudo isto eu sei que ele estava a queixar-se
Mas eu punha - o no saco e levava-o para a pedreira!
O vizinho é meu inimigo, não o suporto.
de uma forma ou de outra, tenho de a eliminar.
o hálito do vizinho cheira mal e as axilas cheiram mal.
estas são as duas coisas que me fazem rebelde.
O vizinho é meu inimigo, não o suporto.
de uma forma ou de outra, tenho de a eliminar.
o hálito do vizinho cheira mal e as axilas cheiram mal.
estas são as duas coisas que me fazem rebelde.