Punch Brothers — Magnet letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Magnet" de Punch Brothers.
Letra
I pinned her to the wall and said
I wanna take you home
I wanna take you home, think about it She threw me to the floor and said
I wanna take you home
I wanna take you home, think about it What’s the center between two centers of attention?
Is there a center between two centers of attention?
All our attention between two centers of attention and then there’s
Cause I’m a magnet
And you’re a magnet
And we’re pushing each other away
We’re pushing each other away
We’re pushing each other away
Baby I’m a blank cheque
And you’re a blank cheque
To whose order we going to pay?
To whose order we going to pay?
To whose order we going to pay?
I laughed away to tears and said what if you took me now
What if you took me here, think about it She locked the hallway door and said
You gonna take me now
You gonna take me here, don’t think about it But I’ve thought about it What’s the center between two centers of attention?
Is center of attention is some center of attention?
All our attention between two centers of attention and then there’s
Oh yes
Cause I’m a magnet
And you’re a magnet
And we’re pushing each other away
We’re pushing each other away
We’re pushing each other away
Oh baby I’m a blank cheque
And you’re a blank cheque
Our very own order to pay
Our very own order to pay
Our very own order to pay
Cause we’re pushing each other away
We’re pushing each other away
We’re pushing each other away
We’re pushing each other away
Cause we’re pushing each other away
We’re pushing each other away
Baby I’m a magnet
Tradução da letra
Encostei-a à parede e disse:
Quero levar-te para casa.
Quero levar-te para casa. pensa nisso. ela atirou-me ao chão e disse:
Quero levar-te para casa.
Quero levar-te para casa, pensar sobre o que é o centro entre dois centros de atenção?
Existe um centro entre dois centros de atenção?
Toda a nossa atenção entre dois centros de atenção e depois há
Porque sou um íman
E tu és um íman
And we're pushing each other away
Estamos a afastar-nos um do outro.
Estamos a afastar-nos um do outro.
Querida, sou um cheque em branco.
E tu és um cheque em branco.
A quem vamos pagar a ordem?
A quem vamos pagar a ordem?
A quem vamos pagar a ordem?
Ri-me às lágrimas e disse: "e se me levasses agora?"
E se me trouxesses aqui, pensasses nisso, ela trancou a porta do corredor e disse:
Vais levar-me agora
Vais levar-me até aqui, não penses nisso, mas eu pensei sobre o que é o centro entre dois centros de atenção?
O centro das atenções é algum centro das atenções?
Toda a nossa atenção entre dois centros de atenção e depois há
Oh sim
Porque sou um íman
E tu és um íman
And we're pushing each other away
Estamos a afastar-nos um do outro.
Estamos a afastar-nos um do outro.
Querida, sou um cheque em branco.
E tu és um cheque em branco.
A nossa própria ordem de pagamento
A nossa própria ordem de pagamento
A nossa própria ordem de pagamento
Porque estamos a afastar-nos um do outro
Estamos a afastar-nos um do outro.
Estamos a afastar-nos um do outro.
Estamos a afastar-nos um do outro.
Porque estamos a afastar-nos um do outro
Estamos a afastar-nos um do outro.
Baby i'm a magnet