Punch Brothers — I Know You Know letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Know You Know" de Punch Brothers.
Letra
You call me, why do you call me
And why do I answer, when I know
Oh I know you were crying
Why are you crying
And how can you say that, when you know
Oh you know, that you were the sun giving up behind the golden gate
Now you’re the bum begging up and down the lower hate
Oh you know, that you were the band going out to play one more song
Now you’re the giant out on second ‘cause you thought he was gone
I call her, why do I call her
And why does she answer, when she knows
Oh she knows I was laughing
Why am I laughing
Oh and how can I say that, when I know
Oh I know, that I was a fire-escape party over union square
Now I’m a cab driver, fucking over every fare
Oh I know, that I was a young Dylan, tossing off the perfect verse
Now I’m another damn Yankee, can’t toss to first (woo hoo hoo)
Lord I can’t toss it to first (woo hoo hoo)
Oh I can’t toss it to first
Oh we know that we were the band going out to play one more song
Now you’re the giant out on second cause you thought he was gone
Tradução da letra
Liga-me, porque me chamas
E porque respondo, quando sei
Eu sei que estavas a chorar
Porque estás a chorar?
E como podes dizer isso, quando sabes
Sabes, que eras o sol a desistir atrás da golden gate.
Agora és tu o vagabundo a mendigar para cima e para baixo o ódio para baixo
Que vocês eram a banda que ia tocar mais uma canção.
Agora és o gigante na segunda porque pensaste que ele tinha desaparecido.
Eu ligo-lhe, porque é que lhe ligo?
E porque responde ela, quando sabe
Ela sabe que me estava a rir.
Porque estou a rir?
E como posso dizer isso, quando sei
Eu sei, que eu era uma festa de saída de incêndio na union square.
Agora sou taxista, a foder todas as tarifas
Oh eu sei, que eu era um jovem Dylan, lançando o verso perfeito
Agora sou outro Maldito Yankee, não posso atirar primeiro.)
Senhor, não posso atirá-lo ao primeiro.)
Não posso atirar primeiro.
Oh nós sabemos que nós éramos a banda indo tocar mais uma canção
Agora és o gigante na segunda porque pensaste que ele tinha desaparecido.