Pumpkinhead — Grenades letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Grenades" de Pumpkinhead.
Letra
Praise to the most high for blessin me with a seed
Now I gotta make it to the top with _Speed_, like Keanu Reeves
And when I bleed, I feed a million children indeed
With the knowledge and the strength that they need
Fuck the military! Man beg my pardon
The only thing my dad got from them was agent orange
Cocksuckers experimented, on they own soldiers
I’d rather be in a coma than help fill in they quota
Give me a bulldozer, and before the world is over
I’ll find Bush and his daddy and run both they asses over
The Bush’s are trigger happy and wanna be in a war
Two people they’re like raisin the taxes and killin the poor
I say I put the sword to they jaw, let it off
'til they jaw fall to the floor, and Colin Powell callin the morgue
You call him a hero but I call him a whore
Gettin pimped by the system that wanna see the end of us all
It goes one grenade, two grenade, three grenade, four
Pull the pin let it go it’ll be the death of us all
I’ll be a motherfuckin martyr before a soldier at war
Fuck the law, we gon' settle the score
One grenade, two grenade, three grenade, four
Pull the pin let it go, it’ll be the end of us all
I’ll be a motherfuckin martyr before a soldier at war
Fightin my brothers and sisters overseas for your laws
You stick your nose in everybody country business when yours
is the most corrupt nation, illumination blinding us all
You don’t think they already got UFO’s in store?
With technology to travel lightspeed past ours?
I guarantee, these lizard reptilian figures
Hidin under human flesh under they breath callin us niggaz
I pull the motherfuckin trigger, explode your liver for fun
And I won’t stop 'til daddy and junior’s kissin my gun
Slugs pop from a short distance, listen you’re done
Your existance short-lived, now you live on the sun
Burnin for eternity, your skin lift off your bones
Now your skin is black like mine with a crispier tone
Yeah, you see my black and latino people
There are some truths that we have to face
And there are some lies we have to uncover
And there are some fake muh’fuckers out there talkin
And they talkin for us, but they not talkin to us And they not talkin about us They just speakin, as if it was from our perspective
Tradução da letra
Louvado seja o Altíssimo por me abençoar com uma semente
Agora tenho de chegar ao topo com a _Speed_, como o Keanu Reeves
E quando Sangro, alimento um milhão de crianças.
Com o conhecimento e a força de que precisam
Que se lixem os militares! Homem, peço desculpa.
A única coisa que o meu pai conseguiu deles foi o agente orange.
Brochistas experimentaram, em seus próprios soldados
Prefiro ficar em coma do que ajudar a preencher a quota.
Dá-me um bulldozer, e antes que o mundo acabe
Vou encontrar o Bush e o pai dele e atropelar os dois.
Os Bush estão felizes com o gatilho e querem estar em guerra.
Duas pessoas são como aumentar os impostos e matar os pobres.
Eu digo que ponho a espada na mandíbula e deixo-a ir.
até o queixo cair no chão, e o Colin Powell a ligar para a morgue.
Chamas-lhe herói, mas eu chamo-lhe puta.
Ser chulo pelo sistema que quer ver o fim de todos nós
Uma granada, duas Granada, três Granada, quatro
Puxe o pino deixe-o IR será a morte de todos nós
Serei um mártir antes de um soldado em guerra.
Que se lixe a lei, vamos acertar as contas.
Uma granada, duas Granada, três Granada, quatro
Puxe o pino deixe-o IR, será o fim de todos nós
Serei um mártir antes de um soldado em guerra.
Lutar com os meus irmãos e irmãs no estrangeiro pelas vossas leis
Metes o nariz em todos os assuntos do país quando o teu
é a nação mais corrupta, a iluminação a cegar-nos a todos.
Não achas que eles já têm os OVNIs à espera?
Com tecnologia para passar a velocidade da luz pela nossa?
Garanto-te, estas figuras reptilianas de lagarto.
Hidin sob a carne humana sob a respiração chamam-nos niggaz
Eu puxo a merda do gatilho, expludo o teu fígado por Diversão
E não vou parar até o pai e o junior beijarem a minha arma.
As lesmas saltam de curta distância, ouve, estás acabado.
A tua vida é curta, agora vives no sol
Queimando para a eternidade, a tua pele levanta os teus ossos
Agora a tua pele é negra como a minha com um tom mais nítido
Sim, vês os meus negros e latinos
Há algumas verdades que temos de enfrentar
E há algumas mentiras que temos de descobrir.
E há uns muh'fuckers falsos lá fora a falar
E falam por nós, mas não falam connosco e não falam de nós, falam como se fosse da nossa perspectiva.