Pumpkinhead — Emcee letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Emcee" de Pumpkinhead.
Letra
Picture a crown flooded with rubies and diamonds*
On top of the dome of this man that’s rhymin
That signifies I’m in a bracket, beyond your mediocre back-packing emcees
Sorry for crackin your teeth
I got a back smackin disease
And it flairs up when I hear a rapper spit wacker than me And don’t fit the category, that is corny
When a-nother emcee try to test me But y’all, don’t impress me, heavens to Betsy
Y’all better jet-ski, pull a disappearin act like Wesley
Before a nigga gets back his swagger and steps up the ladder
Grandma, get the camera!
And take a flick of your baby boy doin his thing
Lookin like my dad, I swear we one in the same
And my son is the same
When we shine the sun dries up the rain and it’ll brighten your day
Yo I do this for my bro’s locked up in chains
And I do it for emcees that grew up on Kane
I do this for my brothers that sniff dust and 'caine
And fucked up they brain, let’s make a change
My needles only test the wax that’ll touch my veins
DP gives a scratch
Give it up to a brother that avoided the vultures
And’ll rep, every step of this hip-hop culture
I’m a E-M-C-E-E
A smooth operator operatin correctly
And I rep the four elements so nigga respect me It’ll take more than your intelligence to test me
I’m an emcee, but started out as a B-boy
Windmillin, back spinnin on linolium towel boy
Adidas Shelltops, fat laces crossed over
Designer checker-box, my boombox would knock
It woke up like half of my block
I put my best foot forward, but my hip wasn’t hop
Shit was on lock, most of my boys, kept pistols on cock
At local hookey jams — when kids did the wop
And we stopped and we watched and we wopped and we rocked
And quickly went from Shelltops to Reeboks, S-curls to hightops
Black leather medallions with the African in it
I laughed cause I lived it and you didn’t
I made it a long way, and I can’t stop man
I «Refuse to Lose"like Chuck D — I’m a strong black man!
First and foremost, I’m still a hip-hop fan
This year Puffy went from «Making Da Band"to he’s in a band
Some say that he fakes, some say that he’s great
But I’ll be damned if I walk to Brooklyn to get your rich ass some cheesecake
That’s not hip-hop
That’s the type of shit that make me wanna not hip-hop
It make the government in protest and stop hip-hop
You don’t gotta agree with me Mr. P. Diddy
Toe-to-toe lyrically your artists can’t compete with me
I’m faster, I’m the master, y’all rappers and I’m a
Tradução da letra
Imagine uma coroa inundada de rubis e diamantes*
Em cima da Cúpula deste homem que é o rhymin
Isso significa que estou num suporte, para além dos teus medíocres chefes.
Desculpa por Partir os dentes.
Tenho uma doença de heroína nas costas.
E pisca - se quando ouço um rapper cuspir o wacker do que eu e não se encaixa na categoria, isso é piroso.
Quando mais ninguém tentar testar-me, mas vocês não me impressionem, céus para a Betsy.
É melhor fazerem jet-ski e desaparecerem como o Wesley.
Antes que um negro volte a ser arrogante e suba a escada
Avó, vai buscar a câmara!
E tira uma foto do teu menino a fazer a sua cena
Parece-se com o meu pai, juro que somos iguais.
E o meu filho é o mesmo
Quando brilharmos o sol seca a chuva e ilumina o teu dia
Faço isto porque o meu irmão está acorrentado.
E faço-o por emissoras que cresceram no Kane.
Faço isto pelos meus irmãos que cheiram pó e caine.
E foderam-lhes o cérebro, vamos fazer uma mudança
As minhas agulhas só testam a cera que vai tocar nas minhas veias.
DP dá um arranhão
Palmas para um irmão que evitou os abutres
E repará cada passo desta cultura hip-hop
Sou um E-M-C-E-E
Um operador regular a operar correctamente
E reponho os quatro elementos para que o preto me respeite. vai ser preciso mais do que a tua inteligência para me testar.
Sou um mestre de cerimónias, mas comecei como um B-boy.
Moinho de vento, girando para trás no toalheiro de linólio
Ecrãs Adidas, cordões gordos cruzados
Designer checker-box, o meu boombox batia à porta
Acordou como metade do meu quarteirão.
Pus o meu melhor pé para a frente, mas o meu hip não era o hop.
A maior parte dos meus rapazes tinha pistolas na pila.
No hookey jams local-quando as crianças fizeram o wop
E parámos, observámos, acordámos e balançámos
E rapidamente passou de Shelltops para Reeboks, s-curls para hightops
Medalhões de couro preto com o Africano.
Ri-me porque o vivi E tu não.
Fiz um longo caminho, e não consigo parar, meu.
"Recuso — me a perder"como o Chuck D ... Sou um negro forte!
Em primeiro lugar, ainda sou fã de hip-hop.
Este ano, o Puffy passou de "Making Da Band" para uma banda.
Alguns dizem que ele finge, outros dizem que ele é óptimo.
Mas raios me partam se vou a Brooklyn buscar um cheesecake para ti.
Isso não é hip-hop.
Esse é o tipo de merda que me faz não querer hip-hop
Faz o governo protestar e parar o hip-hop
Não tem de concordar comigo, Sr. P. Diddy.
Cara-a-cara liricamente os teus artistas não podem competir comigo.
Eu sou mais rápido, Eu sou o mestre, vocês rappers e eu sou um