Pulp — Simultaneous letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Simultaneous" de Pulp.
Letra
Oh, there’s a place for you
You’d better stay in it
A place for everything and of course all you can do is talk about it Oh, you’ve got it all
Yes you’ve got it all
Yes you’ve got it all
You’ve got it all
It let you down
Now it doesn’t seem so simple that dirt gets everywhere
And your mouth won’t get you out of it Standing naked, standing bare
Oh you knew it all
Yes you knew it all
Yes you knew it all
You knew it all
It let you down
Now see it all burning, your contract in ashes, your clean-living lovers.
Your reasonable wishes, your time-tabled kisses
Your well-rehearsed phrases, your separate bedrooms, your forbidden places
You’re out on the moorland
You’re naked and bleeding with no kind of shelter and no place to hide in You’re screaming for mercy, abandonned, forsaken
You’re screaming for mercy and then you awaken
La la lala lala lala la…
Oh.
Tradução da letra
Há um lugar para ti.
É melhor ficares nele.
Um lugar para tudo e, claro, tudo o que podes fazer é falar sobre isso.
Sim, tens tudo
Sim, tens tudo
Tens tudo
Decepcionou-te
Agora não parece tão simples que a sujidade chegue a todo o lado.
E a tua boca não te vai tirar dela nua, nua e nua.
Oh você sabia tudo
Sim, tu sabias tudo.
Sim, tu sabias tudo.
Tu sabias tudo.
Decepcionou-te
Agora vê tudo a arder, o teu contrato em cinzas, os teus amantes vivos e limpos.
Os teus desejos razoáveis, os teus beijos no tempo
As tuas frases bem ensaiadas, os teus quartos separados, os teus lugares proibidos.
Estás na Charneca
Estás nu e a sangrar sem abrigo e sem lugar para te esconderes estás a gritar por misericórdia, abandonado, abandonado
Estás a gritar por misericórdia e depois acordas
La la lala lala lala la…
O.