Pulp — Blue Glow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blue Glow" de Pulp.
Letra
So late looking up at your window as it bathes me in your blue midnight glow
I wonder why you’re not sleeping and I wonder if you could know
Tonight make it tonight
Tonight make it tonight
Crouched down by a bush at the roadside
I watch as you pass me by Lost down by the side of the river and no light comes from the empty sky
Tonight make it tonight
Tonight make it tonight
I left home at midnight
Made for the horizon, no sense of direction
I walked on for miles, oh I hope that I find you
I hide from the headlamps no lights in the window
The whole town is sleeping and somewhere you lie, oh I wish I could find you
Oh I’m lost by the river
My clothes are in tatters, my face scarred by branches
I’m shivering with cold, no I don’t think I’ll find you
Tonight make it tonight
Tonight make it tonight
Won’t you make it tonight?
Oh say you’ll meet me tonight
Won’t you make it tonight?
Say you’ll meet me tonight.
Tradução da letra
Tão tarde a olhar para a tua janela enquanto me Banhas no teu brilho azul à meia-noite
Pergunto - me porque não estás a dormir e pergunto-me se poderias saber
Esta noite faz esta noite
Esta noite faz esta noite
Agachado por um arbusto à beira da estrada
Vejo - te a passar por mim perdido ao lado do rio e nenhuma luz vem do céu vazio.
Esta noite faz esta noite
Esta noite faz esta noite
Saí de casa à meia-noite.
Feito para o horizonte, sem sentido de direcção
Caminhei quilómetros, espero encontrar-te
Escondo-me dos faróis sem luzes na janela
A cidade inteira está dormindo e em algum lugar você mente, Oh eu gostaria de encontrá-lo
Oh estou perdido junto ao rio
As minhas roupas estão desfeitas, o meu rosto marcado por ramos
Estou a tremer de frio, não, acho que não te vou encontrar.
Esta noite faz esta noite
Esta noite faz esta noite
Não vens esta noite?
Oh diz que te vais encontrar comigo esta noite
Não vens esta noite?
Diz que te encontras comigo esta noite.