Pulp — Bar Italia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bar Italia" de Pulp.
Letra
Now if you can stand I would like to take you by the hand, yeah
And go for a walk past people as they go to work.
Oh, let’s get out of this place before they tell us that we’ve just died.
Move, move quick, you’ve gotta move.
Come on it’s through, come on it’s time.
Oh look at you, you, you're looking so confused just what did you lose?
If you can make an order could you get me one.
Two sugars would be great 'cos I’m fading fast and it’s nearly dawn.
If they knocked down this place, this place, it’d still look much better than
you.
Move, move quick, you’ve gotta move.
Come on it’s through, come on it’s time.
Oh look at you, you, you’re looking so confused, what did you lose?
Oh, it’s ok it’s just your mind.
If we get through this alive I’ll meet you next week, same place, same time.
Oh move, move quick you’ve gotta move.
Come on it’s through, come on it’s time.
Oh look at you, you, you’re looking so confused, what did you lose?
That’s what you get from clubbing it.
You can’t go home and go to bed because it hasn’t worn off yet
And now it’s morning there’s only one place we can go.
It’s around the corner in Soho where other broken people go. Let’s go.
Tradução da letra
Agora, se te aguentas, gostava de te levar pela mão, sim.
E ir dar um passeio pelas pessoas enquanto vão trabalhar.
Vamos sair daqui antes que nos digam que acabámos de morrer.
Mexam-se, mexam-se depressa, têm de se mexer.
Vamos, está na hora.
Olha para ti, estás tão confusa. o que perdeste?
Se puder fazer uma encomenda, pode arranjar-me uma.
Dois cubos de açúcar seria óptimo porque estou a desaparecer rapidamente e está quase a Amanhecer.
Se eles derrubaram este lugar, este lugar, ainda ficaria muito melhor do que
você.
Mexam-se, mexam-se depressa, têm de se mexer.
Vamos, está na hora.
Olha para ti, estás tão confusa, o que perdeste?
Não faz mal, É só a tua mente.
Se sobrevivermos, encontramo-nos na próxima semana, no mesmo lugar, à mesma hora.
Mexam-se, mexam-se depressa, têm de se mexer.
Vamos, está na hora.
Olha para ti, estás tão confusa, o que perdeste?
É o que se ganha com isso.
Não podes ir para casa e ir para a cama porque ainda não passou o efeito.
E agora é de manhã só há um lugar para onde podemos ir.
É ao virar da esquina no Soho, para onde vão os outros destroçados. Vamos.