Pulley — She letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She" de Pulley.
Letra
so we trade our lives in for that fragile piece of mind
that tells us everything is gonna be ok.
we work our lives away and keep our savings saved,
and wait inside for a rainy day.
but all that time the sun is shining.
all those days are lost we convince ourselves
we need a purpose, and when it’s not too clear
why all of us are here we follow the path that’s made for us.
and we’ll sit around
and wonder what has happened to our lives
when we realize that our purpose has no purpose,
that the lives we could have had we all left for dead
when we let our lives be lived for us.
i once knew a girl who wanted all the world
but she settled for the simple life instead,
after years of nine-to-five,
that yearning feeling died she joined the ranks of the living dead.
and all that time the sun was shining all her days were lost,
she’d convinced herself she’d need a purpose,
and when it wasn’t clear,
the reason she was here she followed just like a lot of us.
she sat around and wondered what had happened to her life,
everything seemed to be in such a rush.
the dreams she could have had were not the ones she had,
and she realized it wasn’t enough.
Tradução da letra
então trocamos as nossas vidas por esse frágil pedaço de mente
isso diz-nos que vai correr tudo bem.
trabalhamos as nossas vidas longe e mantemos as nossas poupanças salvas.,
e esperar lá dentro por um dia chuvoso.
mas todo esse tempo o sol brilha.
todos esses dias estão perdidos nós nos convencemos
precisamos de um propósito, e quando não é muito claro
por que todos nós estamos aqui seguimos o caminho que foi feito para nós.
e sentamo-nos por aí
e pergunto-me o que aconteceu às nossas vidas.
quando percebemos que o nosso propósito não tem propósito,
que as vidas que podíamos ter tido, todos nós deixávamos para morrer.
quando deixamos as nossas vidas serem vividas por nós.
uma vez conheci uma rapariga que queria todo o mundo
mas ela preferiu a vida simples.,
após anos de nove a cinco,
aquela sensação de desejo morreu, ela juntou-se às fileiras dos mortos-vivos.
e todo esse tempo o sol brilhava todos os seus dias estavam perdidos,
ela convenceu-se que precisava de um propósito.,
e quando não estava claro,
a razão pela qual ela esteve aqui, seguiu-nos como a muitos de nós.
ela sentou - se e perguntou-se o que tinha acontecido à sua vida.,
tudo parecia estar com tanta pressa.
os sonhos que ela podia ter tido não eram os que ela tinha,
e ela percebeu que não era suficiente.