Pulley — S.F.B.I.H.Y.D. letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "S.F.B.I.H.Y.D." de Pulley.
Letra
keep my memories of you in a drawer,
old letters you wrote me sentimental things.
i can’t bear to look at (you) anymore,
i guess your life is better now.
finally have security and a man you plan to marry,
i guess you’re not feeling you’re without.
do you ever remember me,
all those things we planned to be,
those times i held you late at night?
now i am to you only a memory.
four years and counting that’s all i am,
it’s just wasted time gone by.
i can’t explain the way i feel inside,
this loneliness grabs me and won’t let me go and i’ve got nowhere to hide.
i was twenty two years old
and didn’t have many friends,
you’d taken everything from me.
i’m not afraid of being alone in this world
'cause i know one day your time’s gonna come.
i think about you, no asylum in my sleep.
dreams of moments we have shared are painful things to keep.
time is the healer and i guess in time we’ll see,
when you realize what you had is only a memory.
Tradução da letra
guarda as minhas memórias de TI numa gaveta.,
cartas antigas que me escreveste coisas sentimentais.
já não suporto olhar para ti.,
acho que a tua vida está melhor agora.
finalmente tens segurança e um homem com quem planeias casar,
acho que não te sentes sem ele.
alguma vez te lembras de mim?,
todas aquelas coisas que planeámos ser,
aquelas vezes que te abracei à noite?
agora sou para ti apenas uma memória.
quatro anos e a contar é tudo o que sou,
é uma perda de tempo.
não consigo explicar o que sinto por dentro.,
esta solidão agarra-me e não me deixa ir e não tenho onde me esconder.
eu tinha 22 anos.
e não tinha muitos amigos.,
tiraste-me tudo.
Não tenho medo de estar sozinho neste mundo.
porque sei que um dia a tua hora chegará.
penso em ti, sem asilo enquanto durmo.
sonhos de momentos que partilhámos são coisas dolorosas para guardar.
o tempo é o curandeiro e acho que com o tempo veremos,
quando se percebe que o que se tem é apenas uma memória.