Pulley — Barf letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Barf" de Pulley.
Letra
why every time when something hurts someone
always comes up and wants to make it worse?
i’ll never make the cover of a rolling stone,
but at least i know my life’s my own
on my back porch what it will mean.
on my notes tell me what they’ll mean.
splitting up the difference between one and two
doesn’t make a difference between me and you
what the signs they say the trucks are weaving back
and forth on any day but sunday at four o' clock
and the meter’s running too late
now put your quarter in and you know you won’t be found.
i know inside that your’re afraid of me
i’ve become all the things
that i said i would be something more
than rehearsed the pain i feel contained,
i look in the mirror and i saw someone else.
Tradução da letra
porque sempre que algo magoa alguém
aparece sempre e quer piorar as coisas?
nunca farei a capa de uma rolling stone,
mas pelo menos sei que a minha vida é minha
no meu alpendre de trás o que significa.
nas minhas notas, diz - me o que significam.
dividindo a diferença entre um e dois
não faz diferença entre nós.
que sinais dizem que os camiões estão a recuar?
and forth on any day but sunday at four of clock
e o taxímetro está atrasado.
agora põe a tua moeda e sabes que não serás encontrado.
sei que por dentro tens medo de mim
tornei-me em todas as coisas
que eu disse que seria algo mais
do que ensaiar a dor que sinto contida,
olho-me ao espelho e vi outra pessoa.