Puhdys — Untermiete letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Untermiete" de Puhdys.
Letra
Gleich viertel zehn, die Zeit ist ran
Sonst macht die Wirtin hier Alarm
Ich hör' schon wie sie böse schreit:
Geh, geh, geh, oh geh
Gleich viertel zehn und sie rückt an
Auf die Moral kommt es ihr an
Denkt, daß sie noch befehlen kann
Geh, geh, geh, geh
Gleich viertel zehn, die Nacht ist hin
Das liegt an der Vermieterin
Gleich viertel zehn, uns ist danach
Und wenn sie jetzt ins Zimmer kommt
Da geh ich zu ihr
— Jetzt reicht es mir
Verlassen Sie bitte umgehend mein Zimmer! -
Gleich viertel zehn, die Nacht ist hin
Das liegt an der Vermieterin
Mir ist es egal, wie spät es ist
Auch wenn sie der Gott von Frankreich ist
Soll die doch selbst nach draußen gehen
Gleich viertel zehn, die Nacht ist hin
Das liegt an der Vermieterin
Tradução da letra
Igual a um quarto de Dez, o tempo acabou.
Caso contrário, a senhoria aqui faz Alarme.
Já ouvi como ela grita mal.:
Vai, Vai, Vai, Oh, vai
Igual a um quarto de dez e ela segue em frente
Depende da moralidade.
Acha que ainda pode comandar.
Vai, Vai, Vai, Vai
Num quarto de dez, a noite acabou.
Isto é devido à senhoria.
Igual a um quarto de dez, estamos atrás
E quando ela entrar no quarto agora
Desde que vou ter com ela
- Agora é o suficiente para mim
Por favor, saia do meu quarto imediatamente! -
Num quarto de dez, a noite acabou.
Isto é devido à senhoria.
Não quero saber que horas são.
Mesmo que ela seja o Deus da França
Se ela sair sozinha
Num quarto de dez, a noite acabou.
Isto é devido à senhoria.