Puhdys — Spuren der Nacht letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Spuren der Nacht" de Puhdys.
Letra
Spuren der Nacht in Deinem Gesicht
So hab ich Dich nie geseh’n
Auch das MakeUp verbirgt mir nicht
Irgendwas ist da geschen
Und Deine Augen, die immer gelacht
Seh’n müde aus
Was hast Du nur aus Dir gemacht?
Werde wach, Du mußt da raus
Habe geglaubt, es wär nicht wahr
Was man über Dich gesagt
Dein Name schwebt im Rauch jeder Bar
Und die Nacht, sie ist dein Tag
Und Deine Augen, die immer gelacht
Seh’n müde aus
Was hast Du nur aus Dir gemacht?
Werde wach, Du mußt da raus
Da waren Jahre, und Du und ich
Da waren Träume und noch viel, viel mehr
Und so wie die Kinder haben wir geglaubt
An das, was wir uns aufgebaut
Doch dann ging jeder von uns seinen eigenen Weg
Nun stehst Du völlig fremd vor mir
Die Zeit von damals ist längst abgelegt
Doch wie Du bist, paßt nicht zu Dir
Spuren der Nacht in Deinem Gesicht
So hab ich Dich nie geseh’n
Auch das MakeUp verbirgt mir nicht
Irgendwas ist da geschen
Und Deine Augen, die immer gelacht
Seh’n müde aus
Was hast Du nur aus Dir gemacht?
Werde wach, Du mußt da raus
Tradução da letra
Vestígios da noite na tua cara
Por isso nunca te vi
Nem a maquilhagem me esconde.
Algo é dado
E os teus olhos que sempre riram
Pareces cansado.
O que você fez de si mesmo?
Acorda, tens de sair daí.
Pensei que não fosse verdade.
O que disseram sobre ti
O teu nome flutua no fumo de cada Bar
E a noite, é o teu dia
E os teus olhos que sempre riram
Pareces cansado.
O que você fez de si mesmo?
Acorda, tens de sair daí.
Houve anos, e tu e eu
Havia sonhos e muito, muito mais
E tal como as crianças em que acreditávamos
Para o que nós mesmos construímos
Mas depois cada um de nós seguiu o seu próprio caminho.
Agora você está completamente estrangeiro diante de mim
O tempo desse tempo já passou há muito tempo.
Mas como és não te fica bem.
Vestígios da noite na tua cara
Por isso nunca te vi
Nem a maquilhagem me esconde.
Algo é dado
E os teus olhos que sempre riram
Pareces cansado.
O que você fez de si mesmo?
Acorda, tens de sair daí.