Puhdys — Nie getraut letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nie getraut" de Puhdys.
Letra
Ich hab schon in der Schule
Den Mdels nachgeschaut
Ich wollt sie alle haben
Doch ich hab mich nie getraut
Ich hab mich rumgeschlagen
Und habe Schnaps geklaut
Doch an die jungen Damen
Hab ich mich nie getraut
Ja so ist das Leben eben
Vieles geht eben daneben
Mal verlegen, mal verwegen
Wir bewegen uns im Kreis
Doch wir sind ja hart im Nehmen, wir erleben dieses
Leben mal mit denen
Mal mit jenen
Doch es kostet seinen Preis
Ich hab den Punk erfunden
Ich war schon immer laut
Doch in gewissen Stunden
Hab ich mich nie getraut
Ja so ist das Leben eben
Vieles geht eben daneben
Mal verlegen, mal verwegen
Wir bewegen uns im Kreis
Doch wir sind ja hart im Nehmen, wir erleben dieses
Leben mal mit denen
Mal mit jenen
Doch es kostet seinen Preis
Zum ersten Mal im Leben
Zum ersten Mal getraut
Es ging total daneben
Der Abend war versaut
Und schon nach ein paar Tagen
Der Doktor sagt zu mir
Du brauchst gar nicht zu fragen
Du hast 'nen Souvenir von ihr
Du hast 'nen Souvenir von ihr…
Trippel, trouble, kribbel, krabbel
Ja so ist das Leben eben
Vieles geht eben daneben
Mal verlegen, mal verwegen
Wir bewegen uns im Kreis
Doch wir sind ja hart im Nehmen, wir erleben dieses
Leben mal mit denen
Mal mit jenen
Doch es kostet seinen Preis…
(function ();
document.write ('
Tradução da letra
Estive na escola.
À procura dos Mdels
Quero-os a todos.
Mas nunca me atrevi
Eu tenho batido em torno de
E roubaram bebidas alcoólicas.
Mas para as jovens senhoras
Nunca me atrevi
Sim, é assim que a vida é
Muitas coisas correm mal
Às vezes envergonhado, às vezes ousado
Movemo-nos em círculos
Mas somos difíceis de aceitar, experimentamos isto
Vive com eles.
Tempos com aqueles
Mas custa o seu preço
Eu inventei o Punk.
Sempre falei alto.
Mas em certas horas
Nunca me atrevi
Sim, é assim que a vida é
Muitas coisas correm mal
Às vezes envergonhado, às vezes ousado
Movemo-nos em círculos
Mas somos difíceis de aceitar, experimentamos isto
Vive com eles.
Tempos com aqueles
Mas custa o seu preço
Pela primeira vez na vida
Casado pela primeira vez
Correu tudo mal.
A noite estava suja
E depois de alguns dias
O médico disse-me:
Não precisas de perguntar.
Tens uma lembrança dela.
Tens uma lembrança dela.…
Trippel, problemas, formigueiro, rastejando
Sim, é assim que a vida é
Muitas coisas correm mal
Às vezes envergonhado, às vezes ousado
Movemo-nos em círculos
Mas somos difíceis de aceitar, experimentamos isto
Vive com eles.
Tempos com aqueles
Mas custa o seu preço…
(funcao ();
documento.escrever ('