Puhdys — Flieg mit mir letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Flieg mit mir" de Puhdys.
Letra
Monotonie
Ich fühle sie
An manchen tagen
Wenn die stille um uns unerträglich schreit
Wenn die stille um uns schreit
Monotonie
Melancholie
In manchen nächten
Wenn die dunkelheit uns beide noch mehr trennt
Wenn dunkelheit uns trennt
Komm flieg mit mir
Mit mir so weit
Komm flieg mit mir
Denn noch ist zeit
Komm fliegen wir
Über unsre einsamkeit
Noch sind wir nicht zu sterben bereit
Monotonie
Voll ironie
Wir kennen uns
Und scheinen uns doch so unnahbar fremd zu sein
Unnahbar fremd zu sein
Komm flieg mit mir
Mit mir so weit
Komm flieg mit mir
Denn noch ist zeit
Komm fliegen wir
Über unsre einsamkeit
Noch sind wir nicht zu sterben bereit
Tradução da letra
Monotonia
Eu sinto-os.
Dia
Quando o silêncio à nossa volta grita insuportavelmente
Quando o silêncio grita à nossa volta
Monotonia
Melancolia
Algumas noites
Quando a escuridão nos separa ainda mais
Quando a escuridão nos separa
Vem voar comigo
Comigo até agora
Vem voar comigo
Porque ainda há tempo.
Vamos voar
Sobre a nossa solidão
Ainda não estamos prontos para morrer.
Monotonia
Cheia de ironia
Nós conhecemo-nos.
E, no entanto, parecem-nos tão invencíveis.
Impossível de ser
Vem voar comigo
Comigo até agora
Vem voar comigo
Porque ainda há tempo.
Vamos voar
Sobre a nossa solidão
Ainda não estamos prontos para morrer.