Puhdys — Abenteuer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Abenteuer" de Puhdys.
Letra
Es war ein Abenteuer
Am Anfang kaum bemerkt
Die Lust war ungeheuer
Wurde zum Lebenswerk
Wir hatten keine Ahnung
Wie lang der Zirkus geht
Die Zeit war uns eine Mahnung
Weil sie gnadenlos vergeht
Wir wollen uns nicht fügen
Immer noch nicht erwachsen sein
Wir woll’n die Zeit betrügen
Und immer wieder mit euch zusammen sein
Manchmal total ergriffen
Manchmal den Tränen nah
Manchmal im Ton vergriffen
Manchmal nur trallala la la la
Wir wollen uns nicht fügen
Immer noch nicht erwachsen sein
Wir woll’n die Zeit betrügen
Und immer wieder mit euch zusammen sein
Wir wollen uns nicht fügen
Immer noch nicht erwachsen sein
Wir woll’n die Zeit betrügen
Und immer wieder mit euch zusammen sein
Wir wollen uns nicht beugen
Der Diktatur der Zeit
Wir wollen uns verneigen
Vor all den Fans in tiefer Dankbarkeit
Wir wollen uns verneigen
Vor all den Fans in tiefer Dankbarkeit
Tradução da letra
Foi uma aventura.
Mal notava no início.
A luxúria era tremenda.
Tornou-se um trabalho de uma vida
Não fazíamos ideia.
Quanto tempo dura o circo
O tempo foi um lembrete para nós
Porque passa impiedosamente
Nós não queremos submeter
Ainda não cresceste.
Queremos enganar o tempo
E estar contigo uma e outra vez
Por vezes tomado total
Às vezes perto de lágrimas
Às vezes esgotado em som
Às vezes só trallala la la
Nós não queremos submeter
Ainda não cresceste.
Queremos enganar o tempo
E estar contigo uma e outra vez
Nós não queremos submeter
Ainda não cresceste.
Queremos enganar o tempo
E estar contigo uma e outra vez
Nós não inclinamos
A ditadura da época
Queremos curvar-nos
Diante de todos os fãs em profunda gratidão
Queremos curvar-nos
Diante de todos os fãs em profunda gratidão