Puff Daddy — King letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "King" de Puff Daddy.
Letra
I ain’t come around here to look all cool
I already am cool
I’m here to do the motherfucking show
That’s what I love to do Ain’t nobody safe
Are you ready?
Can you dig it?
They say I been the best on the low huh
Why he’s so underrated, that’s been your question before huh
I was destined to get my shining on My whole future dipped in gold and covered in diamond stones
Stop the music, that’s reckless
Especially how niggas lose they future to a necklace
Adidas suit flier than shell toes
Maneuver in the coupe, the roof by my elbows
Niggas wanna be me, bitches wanna date me Young black and rich so the whole world hate me But my city like a warzone, block like a Navy
So sleep on a nigga, get you rocked like a baby
I’m the itty bitty nigga with the big dreams
I don’t go 50/50 with you ‘less it’s big cream
They say the small things in life that could flip things
And me and your girl got a thing, ain’t no big thing
Sickest nigga living, stick 'em in them
Ditches run up on me if you into stitches
It’s just intuition, intermission
Never cause I’m gutter, niggas in tuition
Wish a nigga would, wish him well
He’ll need intervention due to inhibition and addition
Of when you get in division of a hyper spiteful delightful rival with sniper
rifles
I’m twice as nice as Bible recitals minus the title
The Eiffel tower, your idol, the highest title, the vital
Not to mention the chosen, flow so cold these scriptures is cryogenically frozen
I am serious period, whatever pyramid that my identity goes in Let it be known
I wrote this in hieroglyphics, I’m here to be throned
I hope you cowards can dig it, I’m heir to the throne
Behold the powerful gift that I share in the song
Just don’t stare at me wrong
Yeah I’m house hunting, looking to house something
I change the subject, you ain’t about nothing
This ain’t about stunting, but I’m a rich nigga
Rich on the inside, yeah that’s a big bigger
I would’ve sit with you, but this the cool table
Oh yeah your girl 8 balls without a pool table
And y’all can’t floss without a shoe label
And yeah we move cane to make the moves able
Hold up, flash back, it was me and C He told me how to cook the dope, told me be a G You tryna get up in the door, got to see a key
Now nigga we in the house like a B&E
My nigga Marty held us down, we was CMB
No Nino, no G money, just the G in me
So when you see the block click yeah you see the streets
They the NWA to my Eazy E, hold up You see we’re flexing through cleaner
Groupies sweating the king, Gucci sweats in the beamer
Gucci links on my neck, herringbone with the Nefertiti piece
With the diamonds, and rubies out of the freezer
Uh, my nautical column starts from sharpest decreasing
Creases the thought of a dollar sparks interest
Though we never had interest in college talks
We still tryna bring that drop out, look how I walk
I’m a hustler
Hey Los bro give me a beat
I make something out of nothing, used to live in the street
Tryna ménage with mills like Nicki and Meek
Our precision with division till the mission complete
Two vixens a week, been discrete so she hope it’s a fling
Wide asleep, I’m too focused to dream
Doing shots, I don’t notice a thing
Eyes drop when I float to the scene
So much swag yeah the boy he turned Los to a king
That’s my nigga for life, I need five for a show and I ain’t dropping a price
To me these niggas light, I don’t feed into hype
If you got it and I want it I’ll see you tonight right
I’ll flat line em like a hyphen
I don’t need to write this, off the head like ISIS
Ten for my likeness, two hundred for the Nikes
She tryna be my wifey, these hoes don’t excite me…
(Music)
Tradução da letra
Não vim aqui para parecer fixe.
Eu já sou fixe.
Estou aqui para fazer a merda do programa.
É isso que adoro fazer. ninguém está seguro.
Estás pronto?
Estás a topar?
Dizem que tenho sido o melhor em baixo.
Porque é que ele é tão subestimado, essa foi a tua pergunta antes, huh?
Estava destinado a pôr o meu futuro a brilhar mergulhado em ouro e coberto de pedras de diamante
Pára a música, isso é imprudente.
Especialmente como os pretos perdem o futuro por um colar
Os Adidas vestem o flier como os dedos dos pés das Conchas.
Manobra no coupe, o telhado pelos cotovelos
Os pretos querem ser eu, as cabras querem sair comigo, jovens negros e ricos, por isso o mundo inteiro odeia-me, mas a minha cidade como uma zona de guerra, bloqueia como uma marinha
Por isso dorme com um preto, faz com que te abanes como um bebé
Sou o preto pequenino com grandes sonhos
Eu não vou 50/50 contigo menos é creme grande
Dizem as pequenas coisas na vida que podem mudar as coisas.
E eu e a tua miúda temos uma coisa, não é grande coisa
O preto mais doente que vive, enfia-os lá dentro.
As valas correm para cima de mim, Se tu levares pontos.
É só intuição, intervalo.
Nunca porque sou um lixo, pretos com propinas.
Quem me dera que um preto o desejasse
Ele vai precisar de intervenção devido a inibição e adição.
De quando se entra na Divisão de um poderoso rival vingativo com sniper.
rifle
Sou duas vezes mais simpático que os recitais bíblicos menos o título.
A Torre Eiffel, o teu ídolo, o título mais alto, o vital
Sem mencionar o escolhido, fluir tão frio estas escrituras estão criogenicamente congeladas
Eu sou período sério, qualquer que seja a pirâmide em que a minha identidade vai, que seja conhecida.
Escrevi isto em hieróglifos, estou aqui para ser tratado.
Espero que os covardes possam cavar, sou herdeiro do trono.
Contemplem o dom poderoso que partilho na canção
Não olhes para mim de forma errada.
Sim, ando à procura de casa, à procura de casa.
Eu mudo de assunto, tu não tens nada a ver com isso.
Não se trata de acrobacias, mas sou um negro Rico.
Rico por dentro, sim, é muito maior.
Eu ter-me-ia sentado contigo, mas esta é a mesa fixe.
Sim, a tua miúda tem 8 bolas sem Mesa de bilhar.
E vocês não podem usar fio dental sem uma etiqueta de sapato
E sim, mudamos o cane para fazer os movimentos capazes.
Espera, flash para trás, era eu e o C Ele disse - me como cozinhar a droga, disse - me para ser um G Tu não entras pela porta, tens que ver uma chave
Agora estamos em casa como um B&E
O meu Negro Marty segurou-nos, éramos CMB.
Nada de Nino, nada de G dinheiro, só o G em mim
Então quando você vê o bloco clique Sim você vê as ruas
Eles são a NWA para o meu Eazy E, espera, estás a ver que estamos a passar por cleaner
Groupies suando o rei, Gucci sua no beamer
Ligações Gucci no meu pescoço, herringbone com a peça Nefertiti
Com os diamantes e rubis do congelador
A minha coluna náutica começa de uma diminuição acentuada.
Aumenta o pensamento de um dólar faísca juros
Apesar de nunca termos tido interesse em conversas na faculdade.
Nós ainda tentamos trazer aquela gota para fora, olha como eu ando
Sou um vigarista.
Ei, mano, dá-me uma batida.
Eu faço algo do nada, costumava viver na rua
Tryna ménage com mills como Nicki e Meek
A nossa precisão com a divisão até completar a missão
Duas vixens por semana, tem sido discreta por isso ela espera que seja um caso
Adormecido, estou demasiado concentrado para sonhar
A beber shots, não reparei em nada.
Os olhos caem quando eu flutuo para a cena
Tanto trabalho sim o rapaz ele transformou Los num rei
É o meu preto para sempre, preciso de cinco para um espectáculo e não vou baixar um preço.
Para mim, estes pretos não se alimentam de publicidade.
Se o tiveres e eu o quiser, vejo-te logo à noite.
Vou dar cabo deles como um hífen.
Não preciso de escrever isto, como o ISIS.
Dez pela minha semelhança, duzentos pelos Nikes.
Ela não quer ser minha esposa, estas putas não me excitam.…
(Musica)