Pudge — That's the Way It Is letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "That's the Way It Is" de Pudge.

Letra

Working all day long on a Saturday
This days a bore
Next week will probably be much the same
As the week before
All my friends are out tonight
But I just can’t stay awake cause'
That’s the way it is
That’s the way it is
His wife left him last week for another man
Said she had enough
Spent most of the money that they had
At the local pub
Tried to drink his pain away
But it didn’t work because now
That’s the way it is
That’s the way it is
That’s the way it is
That’s the way it is
I walk a tight rope across the room
They sit and stare
You gotta scream and shout
Close your eyes
Let the pain out
Make them aware
They cut you down and belittle you
But don’t dispaire
The morning has a funny way of clearing the air
I wish that I could visit with the friends I never see
I would tell them that I love them and think of them endlessly
But some of them, they wouldn’t care
They’d say I’m from the past
The rest of us would catch up
Some friends aren’t meant to last
That’s the way it is
That’s the way it is
Keep your head facing up
Make sure that you take part
It’s never to late
Every day is a fresh start
That’s the way it is
That’s the way it is
Put your hand on your chest
And feel for the heartbeat
Here is the part where life and your soul meet
Yeah

Tradução da letra

Trabalhar o dia todo num sábado
Hoje é uma seca
A próxima semana será provavelmente a mesma
Como na semana anterior
Todos os meus amigos estão fora esta noite.
Mas não consigo ficar acordado porque
É assim que as coisas são.
É assim que as coisas são.
A mulher deixou-o na semana passada por outro homem.
Disse que já tinha o suficiente.
Gastaram a maior parte do dinheiro que tinham
No pub local
Tentou beber a sua dor
Mas não funcionou porque agora
É assim que as coisas são.
É assim que as coisas são.
É assim que as coisas são.
É assim que as coisas são.
Atravesso a sala com uma corda apertada
Sentam-se e olham
Tens de gritar e gritar
Fecha os olhos.
Deixa a dor sair
Sensibilizá-los
Eles cortam - te e rebaixam-te
Mas não dispares
A manhã tem uma maneira engraçada de limpar o ar
Quem me dera poder visitar os amigos que nunca vejo
Eu dizia - lhes que os amo e pensava neles infinitamente.
Mas alguns deles não se importariam.
Diriam que sou do passado.
O resto de nós alcançaria
Alguns amigos não são feitos para durar
É assim que as coisas são.
É assim que as coisas são.
Mantém a cabeça virada para cima
Certifique-se de participar
Nunca é tarde demais.
Cada dia é um novo começo
É assim que as coisas são.
É assim que as coisas são.
Põe a mão no peito.
And feel for the heartbeat
Aqui está a parte em que a vida e a tua alma se encontram
Sim