Public Image Limited — I Must Be Dreaming letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Must Be Dreaming" de Public Image Limited.
Letra
Well, I’ve been dreaming, only dreaming
I’ve just been dreaming
Seems the dreams that I’ve been in
They are given meaning
In killing feelings and stealing reasons
I’ve been weak, disgusting thing
A good for nothing
Now I’ve been believing
Leaving again
Mean giving meaning, believe in dreams
Been stealing feeling
(Dreaming)
I’ve just been dreaming
(Only dreaming)
I’ve been in a dream, only dreaming
See imagining waking in a damaging hate
Mistaken meaning
Em, the dead cannot wait
Seen stealings? Feeling the same
Just been dreaming
Dreams can fill you in pain
Can fell a mountain
Cover you in shame
And you know you’re to blame
Still feeling the same
Start dreaming again
(Dreaming)
See I’ve been dreaming
Well, I’ve been dreaming
(Only dreaming)
Feeling the pain again
(Dreaming)
Again and again, make believing
I’ve just been dreaming
I’ve just been dreaming
Tradução da letra
Bem, tenho sonhado, apenas sonhando
Tenho sonhado
Parece que os sonhos em que estive
É-lhes dado significado.
Em matar sentimentos e roubar razões
Tenho sido uma coisa fraca e nojenta.
Um bem para nada
Agora tenho acreditado
Vou-me embora outra vez.
Significa dar significado, acreditar em sonhos
Tenho andado a roubar sentimentos
(Sonho)
Tenho sonhado
(Only dreaming)
Eu estive num sonho, apenas sonhando
Ver imaginar acordar num ódio prejudicial
Significado errado
Em, Os mortos não podem esperar.
Viste furtos? Sentir o mesmo
Estive a sonhar
Os sonhos podem encher-te de dor
Pode cair uma montanha
Cobre-te de vergonha
E tu sabes que a culpa é tua
Ainda sinto o mesmo
Começa a sonhar outra vez.
(Sonho)
Tenho sonhado
Bem, tenho sonhado
(Only dreaming)
Sentir a dor novamente
(Sonho)
Uma e outra vez, faz acreditar
Tenho sonhado
Tenho sonhado