Public Image Limited — Cruel letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Cruel" de Public Image Limited.

Letra

Body and soul, an animal
As a sword, swing double edged
Dig deep down, that monthly frown
You have the tools, to make men fools
Cruel, cruel, cruel
Cruel, cruel, cruel
Cruel, cruel, cruel
(It's so cruel)
Cruel, cruel, cruel
Cruel, cruel, cruel
Cruel, cruel, cruel
Cleopatra, the rat catcher
Preambling eyeball shopping
Measuring, your next victim
Too good to be sin, far too entertaining
Cruel, cruel, cruel
Cruel, cruel, cruel
Cruel, cruel, cruel
(You're so cruel)
Cruel, cruel, cruel
Cruel, cruel, cruel
(So cruel)
Cruel, cruel, cruel
She said, «The most evil thing I can do Is to give my body to you"
Silhouette, the suffragette
Behind the scenes the deadly schemes
Your best nightmare, without a prayer
From ship to shore paramour amour
Cruel, cruel, cruel
Cruel, cruel, cruel
Cruel, cruel, cruel
(So cruel)
Cruel, cruel, cruel
Cruel, cruel, cruel
Cruel, cruel, cruel
Inside our head, 22 to lead
The modern miss, with modern gifts
In the tragedy hilarity
Never sin, far too entertaining
Cruel, cruel, cruel
Cruel, cruel, cruel
Cruel, cruel, cruel

Tradução da letra

Corpo e alma, um animal
Como uma espada, balançar dois gumes
Cavem bem fundo, essa careta mensal
Tens as ferramentas para fazer os homens tolos
Cruel, cruel, cruel
Cruel, cruel, cruel
Cruel, cruel, cruel
É tão cruel)
Cruel, cruel, cruel
Cruel, cruel, cruel
Cruel, cruel, cruel
Cleópatra, a caçadora de ratos
A fazer compras de globo ocular
A medir, a tua próxima vítima.
Demasiado bom para ser pecado, demasiado divertido
Cruel, cruel, cruel
Cruel, cruel, cruel
Cruel, cruel, cruel
És tão cruel)
Cruel, cruel, cruel
Cruel, cruel, cruel
(Cruel)
Cruel, cruel, cruel
Ela disse: "a coisa mais má que posso fazer é dar-te o meu corpo."
Silhueta, A sufragista
Nos bastidores os esquemas mortais
O teu melhor pesadelo, sem uma oração
Do navio ao amor da Costa
Cruel, cruel, cruel
Cruel, cruel, cruel
Cruel, cruel, cruel
(Cruel)
Cruel, cruel, cruel
Cruel, cruel, cruel
Cruel, cruel, cruel
Dentro da nossa cabeça, 22 para liderar
A senhorita moderna, com presentes modernos
Na tragédia hilaridade
Nunca pecar, muito divertido
Cruel, cruel, cruel
Cruel, cruel, cruel
Cruel, cruel, cruel