Public Image Limited — Acid Drops letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Acid Drops" de Public Image Limited.
Letra
What does it mean? What does anything mean?
Sending out signals I see the smoke screens
What is not dirty? What is not clean?
What should we not hear? What shouldn’t be seen?
Running off verbals like a runaway truck
Who censors the censor? Can I do that myself?
Make up my own mind like anyone else
Forget me, forget me not, remember me like acid drops
Mind over morals, anything banned
The zealots are marching with Bible in hand
Keyed to the roof 100 proof
Some of them hairpins, some of them clams
Desperate Susan’s, desperate Dans
Who censors the censor? Can I do that myself?
Make up my own mind like anyone else
You read but missed the plot, you only see that what is not
These are clueless, living in fear
Scared of their own sex or anything clear
Still looking down proboscis crown
Vague hope and no charity, welcome to the 21st century
The hush puppy hushes, a dummy dumb struck
What is bad language? What shouldn’t be heard?
Or used as a token or used as a word
What is not dirty? What is not clean?
What is not filthy? What is obscene?
Who censors the censor? Can I do that myself?
Make up my own mind like anyone else
Forget me, forget me not, remember me like acid drops
Different colors, different style
Different cultures, these blend in a while
Prejudice prods through a big picket fence
Divided we fall without a defense
The seat of easement, the privy parliament
Petticoat merchants bent on intent
There everywhere, these tricks of the trade
Some in the light, some in the shade
Tradução da letra
O que significa? O que significa alguma coisa?
A enviar sinais vejo os ecrãs de fumo
O que não está sujo? O que não está limpo?
O que não devemos ouvir? O que não devia ser visto?
A fugir dos verbais como um camião em fuga
Quem censura o censor? Posso fazer isso sozinho?
Decide-te como toda a gente.
Esquece-me, esquece-me não, lembra-te de mim como gotas de ácido
Mente acima da moral, tudo proibido
Os zelotes estão marchando com a Bíblia na mão
Ligado ao telhado 100 À Prova de fogo
Alguns são capilares, outros são amêijoas.
Desesperada Susan, desesperada Dans
Quem censura o censor? Posso fazer isso sozinho?
Decide-te como toda a gente.
Você leu, mas perdeu o enredo, você só vê que o que não é
Estes são ignorantes, vivendo com medo
Com medo do seu próprio sexo ou de qualquer coisa clara.
Ainda a olhar para a coroa de probóscide
Esperança vaga e sem caridade, bem-vindos ao século 21.
O hushpuppy hushes, um burro estúpido golpeado
O que é má linguagem? O que não devia ser ouvido?
Ou usado como um token ou usado como uma palavra
O que não está sujo? O que não está limpo?
O que não está sujo? O que é obsceno?
Quem censura o censor? Posso fazer isso sozinho?
Decide-te como toda a gente.
Esquece-me, esquece-me não, lembra-te de mim como gotas de ácido
Cores diferentes, estilo diferente
Culturas diferentes, estas se misturam em um tempo
Projécteis de preconceito através de uma grande vedação
Divididos, caímos sem defesa.
A sede do easement, o Parlamento privado
Mercadores de anágua inclinados à intenção
Por todo o lado, estes truques do ofício
Alguns na luz, outros na sombra