Public Enemy — So Whatcha Gone Do Now? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So Whatcha Gone Do Now?" de Public Enemy.
Letra
Talkin dat drive by shit
Everybody talkin dat gangsta shit
Talkin dat drive by thang
Everybody talking dat gangsta swang
Slaves to the rhythm of the master
Buck boom buck another
Neighborhood disaster
(Drummer hit me one)
A gun iz a gun iz A muther fuckin gun
But an organized side
Keep a sellout niga on the run
What you gonna do to get paid
Step on the rest of the hood
Till the drug raid
See you runnin like roaches
Black gangstas need track coaches
The white law set you up raw
When you have his trust in killin us Talkin dat gattalk
Walkin dat catwalk
Where you tryin to go wit dat
Dont even go dere wit dat rap
Guns drugs an money
All you know how
So whatcha gonna do now?
I’m bout ready to bounce
Trouble on the corner of blunt ave
An 40 ounce
Madd uncivilized lifestyles
30 years bids for kids, now thats wild
I’m raisin my child
I’m steppin to da curb
Wit a sign do not disturb
Too much dont give a fuck
Or a damn thing
But choose what the other man bring
I sing a song cause I see wrong
I’m not down with the fe fi fo
Where I come from
See, the brothers aint dumb
Sense goes over nonsense
When it makes no sense
I’m throwin up da fence
Talkin dat drive by shit
Everybody talkin dat gangsta shit
Talkin dat drive by thang
Everybody talkin dat gangsta swang
Talkin dat gattalk
Walkin dat catwalk
Were you tryin to go wit dat
Dont even go there wit dat rap
Guns drugs & money
All you know how
So whatcha gone do now?
Break
The only good niga iz a dead niga
Dats what they used to say
Cant understand why a man
Gotta use a trigga
On his own, suppose to act grown
Cracka in da back
Watch a brother pull a trigga on another brother
Couldn’t shoot and shot a mother
Four kids alone home
Ungrown & now they on they own
Now check yourself cool
What good iz da hood if ya actin a fool
Talkin dat gattalk, walkin dat catwalk
Tradução da letra
Talking dat drive by shit
Toda a gente a dizer tretas de gangsters.
Talkin dat drive by thang
Toda a gente a falar dat gangsta swang
Escravos do ritmo do mestre
Buck boom buck outro
Desastre na vizinhança
(Baterista bate-me um)
UMA ARMA! UMA ARMA! UMA ARMA!
Mas um lado organizado
Mantém um niga vendido em fuga.
O que vais fazer para ser pago
Pise no resto do capô
Até à rusga às drogas.
Vejo-te a correr como baratas
Gangstas Negros precisam de Treinadores de Atletismo
A lei branca tramou-te.
Quando tens a confiança dele em matar-nos a falar tagarela
Passarela Walkin dat
Onde você está tentando ir com dat
Nem penses nisso.
Armas drogas um dinheiro
All you know how
O que vais fazer agora?
Estou prestes a saltar.
Problemas na esquina da blunt ave
30 gramas
Estilo de vida selvagem
30 anos de licitações para crianças, agora é selvagem
Estou a criar o meu filho.
Estou a ir para o passeio
Com um sinal não perturbe
Demasiado não quero saber
Ou uma maldita coisa
Mas escolhe o que o outro homem traz
Canto uma canção porque vejo mal
Eu não estou com o fe fi fo
De onde venho
Os irmãos não são burros.
O sentido ultrapassa os disparates.
Quando não faz sentido
Vou atirar a cerca
Talking dat drive by shit
Toda a gente a dizer tretas de gangsters.
Talkin dat drive by thang
Toda a gente fala dat gangsta swang
Talkin dat gattalk
Passarela Walkin dat
Estavas a tentar ir com o dat?
Nem penses nisso.
Armas drogas e dinheiro
All you know how
O que vais fazer agora?
Quebrar
O único bom niga iz um niga morto
Dats what they used to say
Não entendo por que um homem
Tens de usar um gatilho.
Por conta própria, suponha que seja adulto.
Crack nas costas
Ver um irmão disparar sobre outro irmão
Não podia disparar e matar uma mãe.
Quatro crianças sozinhas em casa
Ungrown & now they on they own
Agora vê se te acalmas.
Que bom iz da hood se você agir como um tolo
Talking dat gattalk, walkin dat passwalk