Птаха — Старость letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Старость" de Птаха.
Letra
Старость — не радость, скорее неудача,
Особенно если тебе достались на сдачу.
Только фото и память, если ты не познал,
Что такое любовь, что такое бояр.
Добытые шрамы и алая кровь, если ты не узнал,
Вкус женского тела, если тихо не ныл.
Понимая, что она там с другим,
Это тупо измена — никогда не было дружбы.
Это тоже не радость и это всё понимаешь,
Когда так мало осталость, а когда-то казалось.
Что ты из других, что добьёшься всего,
Перепрыгнешь всех их, тех чужих, что смеялись в затылок.
Что боялись лица и суки гадили с тыла,
И когда в жилах жидкость ещё не остыла.
Ты пытался остаться всегда в стороне,
На лице вроде прав, а нутро всё в гавне.
И наверное не мне сейчас судить что и как,
Надо правельней жить, но уверен…
Что ты думать хотел как и я,
Так что ЦАО — друзья, а не просто слова.
Что порой для других это будто семья,
Я не бог, но за боли, интриги — я прощаю тебя.
Слышь, сука, я прощаю тебя…
— А ночью ковер зеленым начинает искриться,
А на нем портрет Мао Цзе Дуна в гробу появляется!
Принцип
Если ты обещал и не выполнил,
Если тебя сбивают с пути, а ты видишь истину.
Если ты упёрт как баран и к цели стримишься,
Но её не достичь и ты кипятишься.
Ты гробишь здоровье, для того чтоб тебя оттолкнули,
Гордость не позволяет начать всё с нуля…
Или стыд, заклятый твой враг, преградил тебе вход на пороге,
Ты заметался и хочешь исчезнуть бесследно.
Не веришь в себя и других винишь в этом,
Твоё оправдание ушло на анализы…
Человек разумный, но при виде отражения,
Ты рассыпаешься как карточный домик.
Не нужно вредных идей, глупых решений,
Твоё утешение давно гуляет среди ураганов.
Скреж зубов приводит в палату к зубному,
К злому финалу привело предостережение.
При встрече реальных соперников,
Твои неудачи вызывают смех, успехи — могут только расстроить.
Ты расстрачиваешься до последней мелочи,
Сам хуже мелочи, который даёт сдачи.
Ты хочешь чтоб твои проступки творчества узрели тысячи,
Это похоже на террористический акт…
Всю жизнь ты мечтаешь с друзьями о том, что всё будет,
Но через час мечты уплывут и ты их забудешь.
Чудак, плоды твоего вооброжения протухли,
Ты совсем тусклый и ни во что не веришь…
Пока жадность тебе копает яму,
Дела не идут в гору и всё не ровно — прямо.
Теряешь контроль над собой по пустякам,
Чувствуешь себя нереальным овощем…
Происходящие вещи с тобой на себя не похожи,
Вечно всё из общей картины, не больше твоей неопределённой особы.
Регулярно проблемы, но ты теряешь свою популярность,
Бывает что ты вообще не хочешь жить.
Ты был замечен в космосе, но тебе на землю не хочеться,
но ты не из богов, ты из тех кто не хочет превратиться в гиену.
Ещё твоё время не наступило,
Твои идеи должны быть влюбленными винами с выдержкой.
Прежде чем выйти на сцену, чтобы прочитывать строчки,
Сначала пропитай ароматами стены и бочки.
Речи отчётлевей, чётче, но напрастны,
Пустые сюжеты без власти и смысла.
Ты паришь чужие тексты, себя не хватает,
Это известная песня…
Не хватает с неба звёзд, так по идее естественнее,
Прежде чем прочитывть тексты — делай записи.
Попрочитывай книжки, те что запылились на полках…
— А ещё?
— А еще я видел, как в Китае одного писателя казнили.
Он потом в Интернете свои ощущения опубликовал.
— Как же так, его же казнили?
— Первый раз его для смеху казнили, чтобы он ощущениями мог
поделиться с остальными китайскими писателями, а второй раз — и всё.
— Ох Китай — это прямо дичь какая то!
Tradução da letra
Envelhecer não é fácil, mais fracasso,
Especialmente se você tem na mão.
É apenas uma fotografia e a memória, se você não conhece a,
O que é o amor, que é o boiardos.
Pois as cicatrizes e escarlate do sangue, se você não aprendeu,
Gosto de um corpo feminino, se o silêncio não ныл.
Percebendo que ela está lá com outro,
É estupidamente traição nunca foi a amizade.
Isso também não é uma alegria e é tudo entende,
Quando tão pouco осталость, e quando algo parecia.
Que tu dos outros, o que vai ter de tudo,
Перепрыгнешь todos eles, os estrangeiros, que riu na parte de trás da cabeça.
Que o medo da pessoa e suki гадили com a traseira,
E quando nas veias o líquido ainda não esfriou.
Você tentou permanecer sempre ao lado,
No rosto como dos direitos e tripas reais todos гавне.
E provavelmente não me agora de julgar o que é e como,
É preciso правельней de viver, mas tenho a certeza de…
O que você está pensando como eu queria,
De modo que o CAO — amigos e não apenas palavras.
O que, por vezes, para outros é como se a família,
Eu não sou deus, mas para a dor, as intrigas — eu perdôo.
Ei, puta, eu te perdôo…
— E à noite o tapete verde começa a acender,
Um retrato de Mao Tse Duna em um caixão aparece!
Princípio
Se você prometeu e não cumpriu,
Se te interrompem o caminho, mas você vê a verdade.
Se você уперт como carneiro e ao objetivo стримишься,
Mas ela não chegar e você кипятишься.
Você гробишь saúde, para que te afastou,
O orgulho não permite que começar tudo do zero…
Ou a vergonha, o teu inimigo, obstruiu-te na porta de entrada,
Você заметался e quer desaparecer sem deixar rasto.
Não acredita em si e em outros винишь neste,
A tua justificação levou para exames…
O homem inteligente, mas como um reflexo,
Você рассыпаешься como um castelo de cartas.
Não precisa prejudiciais idéias, decisões idiotas,
O teu consolo há muito tempo anda entre os furacões.
Скреж dentes leva na câmara ao dentista,
A maldade final levou uma advertência.
Durante a reunião de adversários reais,
Teus fracassos causam risos, o sucesso — só podem frustrar.
Você расстрачиваешься até a última pequenas coisas,
O próprio pior pequenas coisas, que dá colocar.
Você quer para teus pecados criatividade viram milhares de,
Isso é semelhante a um ato de terrorismo…
A vida inteira você sonha com os amigos, que tudo vai,
Mas depois de uma hora o sonho уплывут e você vai esquecer.
Excêntrico, o fruto de teu вооброжения протухли,
Você é muito fraca e que não acredita…
Até que a ganância te cavar uma cova,
O negócio não vão ao monte e não exatamente — em linha reta.
Você perde o controle de si, uma irmã,
Sente-se irreal vegetal…
Ocorrem coisas com você não são semelhantes,
Para sempre, todos fora de cogitação, não mais a tua incerta pessoa.
Regularmente problema, mas você tem a perder sua popularidade,
Acontece que você não quer viver.
Você foi visto no espaço, mas em tua terra não vence,
mas tu não a dos deuses, tu és daqueles que não querem se transformar em гиену.
Ainda é o seu tempo não chegou,
Suas idéias devem ser amantes de vinhos com a exposição.
Antes de entrar no palco para ler linhas,
Primeiro пропитай aromas de parede e os barris.
Fala отчетлевей, mais nítida, mas напрастны,
Vazias histórias sem poder e significado.
Você паришь estrangeiras dos textos, em si, não é suficiente,
Esta é uma famosa canção…
Não é suficiente com um céu de estrelas, assim, a idéia mais natural,
Antes de прочитывть textos — faça o registo.
Попрочитывай portátil, aqueles que запылились nas prateleiras…
— E mais?
— E eu vi, como na China, um escritor executados.
Ele, então, na Internet as suas sensações publicou.
— Como assim, ele é executado?
— A primeira vez-lo para o riso executados, para que ele as sensações poderia
compartilhar com o resto chineses escritores, e pela segunda vez — e todos.
— Ah, a China é diretamente caça o que é!