Птаха — Пусть говорят letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Пусть говорят" de Птаха.
Letra
Я люблю этот город,
Хоть и смотрю на него,
Я порой с немым укором,
Но с юмором воспринимаю всё, что он даёт.
Он исполняет порой, но все равно меня он прёт.
Его переулки, дома, арки…
Дети во дворе, ха-ха и их скакалки.
Я кинул в нём первую палку,
Влюбился тоже в нём.
Так что город Москва — навсегда мой дом.
Пусть говорят, что я не такой как все
Пусть говорят, что я сам по себе
Что я часто депрессую, позвольте объясню,
Я не депрессую, просто я молчу, когда рисую.
Об этом городе, об этих лицах.
Короче о столице, в блокноте расписаны все страницы.
И я буду писать до конца, пока на мой лист ложится моя строка
Пусть говорят…
Пусть говорят
Далеко далеко по дороге от дома,
Пусть говорят
Не найти мне покой, не достав до небес
Пусть говорят,
Но куда б не привёл путь, вернусь по-любому,
В этот дом, где я рос…
В этот двор, где я рос…
КРП:
Там, где не спит Тихий Дон — мой дом
Там пацаны уважают Адик, а не Луи Витон.
И я беру микрофон, каждый раз, помня о том,
Откуда я родом и как шумит мой старый район.
Выйду во двор, нарежу круг,
Вокруг — Камсы.
Вот они эти места, где я стал реально взрослым.
Присяду погрустить, братка есть прикурить?
Чё не узнал сразу? Значит мне богатым быть!
Я не на долго, через пару дней обратно в Москву.
Все потихоньку, по стране, ладно, не суть!
Как сам? А чё там пацаны? Видетесь хоть?
Забей мой номер, браток,
И по-любому созвон!
Если ты был в Ростове, знаешь чего слово стоит,
Что такое братство и что лежит в основе.
Я посвящаю этот куплет всем городам
И всем пацаным, которые хапанули жизнью сполна.
И пусть игра не стоит свечь, я буду жечь по полной!
Помнить о том, что было и беречь то, что есть!
Ценить близких и быть рядом,
Чего бы это не стоило,
Знаю, мне всегда рады — южные просторы.
Пусть говорят
Далеко далеко по дороге от дома,
Пусть говорят
Не найти мне покой, не достав до небес
Пусть говорят,
Но куда б не привёл путь, вернусь по-любому,
В этот дом, где я рос…
В этот двор, где я рос…
Пусть говорят
Далеко далеко по дороге от дома,
Пусть говорят
Не найти мне покой, не достав до небес
Пусть говорят,
Но куда б не привёл путь, вернусь по-любому,
В этот дом, где я рос…
В этот двор, где я рос…
Tradução da letra
Eu amo essa cidade,
Apesar de olhar para ele,,
Eu às vezes mudo censura,
Mas com humor e perceba tudo o que ele dá.
Ele cumpre às vezes, mas ainda tenho ele pronto.
Suas ruelas, casas, triunfo…
As crianças no pátio, haha e pular cordas.
Eu atirou nele primeiro pau,
Apaixonou-se, também, nele.
De modo que a cidade de Moscou — para sempre a minha casa.
Vamos dizer que eu não sou como todos os
Vamos dizer que estou sozinho
Que muitas vezes eu депрессую, deixe-explicar,
Eu não депрессую, basta a gente, quando pinto.
Sobre esta cidade, sobre estes indivíduos.
Em suma, sobre o capital, no bloco de notas pintadas de todas as páginas.
E eu vou escrever até o fim, até o meu folha de responsabilidade minha linha
Vamos dizer que…
Vamos dizer que
Muito longe no caminho de casa,
Vamos dizer que
Não me encontrar a paz, não достав até o céu
Vamos dizer que,
Mas para onde b não liderou o caminho, voltar de qualquer,
Nesta casa, onde eu cresci…
Neste pátio, onde eu cresci…
Do CURDISTÃO:
Lá, onde não dorme Tranquilo Don — minha casa
Lá meninos respeitam Адик, e não Louis Viton.
E eu estou tomando o microfone, a cada vez, lembrando-se de,
De onde eu venho e como o bramido do meu antigo bairro.
Sair para o pátio, нарежу círculo,
Torno — Anchovas.
Aqui estão eles, estes lugares onde eu me tornei realmente um adulto.
Присяду погрустить, братка há прикурить?
Che não aprendi de uma vez? Significa para mim ser rico!
Eu não por muito tempo, depois de alguns dias de volta a Moscou.
Todos os manhoso, sobre o país, tudo bem, não é!
Como o próprio? E che lá meninos? Видетесь embora?
Golpeando o meu quarto, браток,
E de qualquer созвон!
Se você estava em Rostov, sabe que a palavra vale,
O que é a fraternidade e que está na base.
Dedico este dístico todas as cidades
E a todos os пацаным, que хапанули vida de um país.
E deixar o jogo não vale a pena свечь, eu vou queimar por completo!
Lembrar o que foi e valorizar o que tem!
Valorizar a família e estar perto de,
O que não vale a pena,
Sei-me sempre um prazer — sul extensões.
Vamos dizer que
Muito longe no caminho de casa,
Vamos dizer que
Não me encontrar a paz, não достав até o céu
Vamos dizer que,
Mas para onde b não liderou o caminho, voltar de qualquer,
Nesta casa, onde eu cresci…
Neste pátio, onde eu cresci…
Vamos dizer que
Muito longe no caminho de casa,
Vamos dizer que
Não me encontrar a paz, não достав até o céu
Vamos dizer que,
Mas para onde b não liderou o caminho, voltar de qualquer,
Nesta casa, onde eu cresci…
Neste pátio, onde eu cresci…