Птаха — Лучший фит letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Лучший фит" de Птаха.
Letra
Такая маленькая, вечно улыбается,
Похожа на папу, то есть на меня.
Только умнее, смешнее, добрее чем я,
Живёт с Кариной, мама где-то влюблена далеко.
Приезжает в выходные иногда ко мне, как в кино,
«Папа, папа!» — А папа в хлам убитый.
Или просто пьяный, мне становится стыдно,
Я ухожу от неё, краснеют глаза, отвернулся.
Молчу, за окном падает жёлтая листва с клёна,
Тихо стучит дождь по крыше моего дома.
Я стою у окна взгляд никуда,
Она стоит за спиной на ёё щеке слеза.
Тихим шурша приходит зима ночью,
Сугробы сменяют лужы превращая в камень тёплую почву.
Ника тихо сопела, улыбаяясь порой,
Я думал ангелы перьями сменили снег.
Этой зимой я ловил этот пух,
На лицо и глаза, а спустя пару лет,
Пришли города, но дороже всех рук,
Для меня та стрела, что разбила кромешную тьму.
Папон твой ужасный зануда, но я верю в тебя…
Ника
За окном пылает осень яркими огнями,
Где тебя носит, я так хочу тебя обнять.
Гастроли, клубы, друзья, а может студия,
Я всё понимаю — ведь родителей не судят.
И снова вечер наполняет мою комнату,
Я тихо плачу накрыв лицо ладонями.
И каждый день, часами сидя у окна,
Чтобы не случилось я буду ждать тебя.
Пёс
Ты всегда со мной рядом,
Даже если меня с тобой нету.
Мне другого не надо,
Ты моя победа.
Ты всегда со мной рядом,
Даже если меня с тобой нету.
Мне другого не надо,
Ника — ты моя победа.
Ты моя победа, ты моя победа,
Ты моя победа, ты моя победа.
Ты моя победа, ты моя победа,
Ты моя победа, ты моя победа.
Ника
Папа, папа, папа, ну куда ты пропал?
Чтобы не случилось, знай я буду ждать тебя.
Папа, папа, папа, развела нас тропа,
Чтобы не случилось, знай я буду ждать тебя.
Tradução da letra
Tão pequena, para sempre sorrindo,
Semelhante ao pai, que é em mim.
Apenas o mais esperto, mais engraçado, mais do que eu,
Vive com a Karina, minha mãe onde o que isso significa para longe.
Chega no fim de semana, às vezes, a mim como em um filme,
"Pai, pai, pai!"— E o papa no lixo assassinado.
Ou simplesmente bêbado, eu me sinto envergonhada,
Eu estou fora dela, cora os olhos, afastou-se.
Nada, fora cai amarela da folha de bordo,
Silêncio chuva batendo sobre o telhado de minha casa.
Eu estou em pé junto à janela olhar o nada,
Ela está por trás de volta no seu rosto uma lágrima.
Calma шурша vem o inverno a noite,
Deriva de uma sucessão лужы transformando em pedra quente, o solo.
Nick calmamente сопела, às vezes улыбаяясь,
Eu pensei anjos penas mudou de neve.
Neste inverno eu pesquei este pooh,
O rosto e os olhos, e depois de alguns anos,
Veio da cidade, mas mais caro de todas as mãos,
Para mim, a flecha, o que quebrou escuridão infernal.
Папон teu terrível infortúnio, mas eu acredito em você…
Nick
Fora da janela arde outono luzes brilhantes,
Onde te leva, eu quero te abraçar.
A turnê, clubes, amigos e pode estúdio,
Eu entendo tudo porque os pais não são julgados.
E novamente a noite enche o meu quarto,
Eu choro baixinho abrangendo o rosto com as palmas das mãos.
E a cada dia, passava horas sentado perto da janela,
Não importa o que aconteça eu vou esperar por você.
Cão
Tu estás sempre comigo ao lado,
Mesmo se eu estou com você não.
Me outro não tem,
Você é a minha vitória.
Tu estás sempre comigo ao lado,
Mesmo se eu estou com você não.
Me outro não tem,
Nick — você é a minha vitória.
Você é a minha vitória, és a minha vitória,
Você é a minha vitória, és a minha vitória.
Você é a minha vitória, és a minha vitória,
Você é a minha vitória, és a minha vitória.
Nick
Pai, pai, pai, pai, pai, bem, onde você desapareceu?
Aconteça o que acontecer, saiba que eu vou esperar por você.
Pai, pai, pai, pai, pai, fez-nos o caminho,
Aconteça o que acontecer, saiba que eu vou esperar por você.