Psyopus — Medusa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Medusa" de Psyopus.
Letra
Flinching as her wavy hair hisses
Slithers around and around
Entangles her face
Nothing is to be seen
Coils of our beauty queen’s reptile crown
I can’t bare to see your face without thinking «Kill Her»
I just want my fucking space
I can count the six feet under ground
I just wish you were erased
Who’d think a mirror to your face could kill
Stone
Your monster face chews beauty no more
and hoe I’d kill to gaze upon kind recollection
Where you and I could bow
Perhaps to get along less the ugly in stone
With all the smiles and all that’s kind
Put right in your face
None could silence the sound
Of your hissing moral chorus
Kill her
Fucking kill her
Stick the fucking mirror to her fucking face
Queen of the Ugly
Tradução da letra
A vacilar enquanto o seu cabelo ondulado arde
Slithers around and around
Enreda-lhe o rosto
Nada é para ser visto
Bobinas da coroa de répteis da nossa miss
Não suporto ver a tua cara sem pensar "mata-a"»
Só quero a porra do meu espaço.
Posso contar os 1,80 m debaixo do chão.
Só queria que tivesses sido apagado.
Quem diria que um espelho na tua cara poderia matar
Pedra
A tua cara de monstro não mastiga mais a beleza
e como eu mataria para olhar para uma recordação gentil
Onde tu e eu nos podíamos curvar
Talvez para se dar menos bem com os feios em pedra
Com todos os sorrisos e tudo o que é gentil
Põe na tua cara
Ninguém conseguia silenciar o som
Do teu refrão moral
Matar
Mata-a, porra!
Enfia-lhe a merda do espelho na cara
Rainha dos feios