Psyopus — Bones to Dust letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bones to Dust" de Psyopus.
Letra
Coke binge. I lock myself inside this room.
The very end was coming soon.
My head was twisted.
I was saying, «Good-bye.»
I was snorting, snorting until I died.
My lifestyle was darker than a permanent black marker.
Another day passes. Another day is gone.
Another sad misery was just dragged on.
It was just a lung. It was just a vein.
It was all of these drugs that I can’t maintain.
I need yeaho. I hit rock bottom.
Rock bottom bones to dust.
I will kill you for your money to buy a bag of fuckin coke.
Snort it. What a fuckin fiend? What a fuckin fiend?
I would kill you to get high.
I need yeaho.
I lock myself inside this room.
The very end was coming soon.
My head was twisted.
I was saying, «Good-bye.»
I was snorting, snorting until I died.
My lifestyle was darker than a permanent black marker.
All the pain and the mental anguish has me locked in my room snorting until I OD.
(I can’t take this shit. I can’t take this shit anymore. Slit my wrist.
I don’t want to live.)
Tradução da letra
Cocaína. Tranco-me dentro desta sala.
O fim estava quase a chegar.
A minha cabeça estava torcida.
Estava a dizer: "adeus.»
Estava a snifar, a snifar até morrer.
O meu estilo de vida era mais sombrio que um marcador negro permanente.
Mais um dia passa. Outro dia acabou.
Outro triste sofrimento foi arrastado.
Era só um pulmão. Foi só uma veia.
Foram todas estas drogas que não consigo manter.
Preciso do yeaho. Bati no fundo do poço.
Ossos do fundo do poço em pó.
Vou matar-te pelo teu dinheiro para comprar um saco de Coca.
Snifa. Que raio de demónio? Que raio de demónio?
Matava-te para ficares pedrado.
Preciso do yeaho.
Tranco-me dentro desta sala.
O fim estava quase a chegar.
A minha cabeça estava torcida.
Estava a dizer: "adeus.»
Estava a snifar, a snifar até morrer.
O meu estilo de vida era mais sombrio que um marcador negro permanente.
Toda a dor e a angústia mental trancaram-me no quarto a cheirar até ter uma overdose.
Não aguento esta merda. Não aguento mais Esta merda. Cortou-me o pulso.
Não quero viver.)