Psykup — On ne sait jamais letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "On ne sait jamais" de Psykup.
Letra
Je me suis laissé aller à penser
Mes pensées m’ont laissé aller
Là où l’on ne sait jamais
Le temps a passé
Le nôtre est compté
J’irai recevoir la somme de mes essais
Unis dans le doute
Bercés d’illusions
La déroute redoutée
On ne sait jamais
J’ai besoin de moi
Tu connais mes impasses
Impassible, tu passes les saisons à mes côtés
Mes blessures me rassurent
Je suis humain, par delà les ratures
Mais la raison se lasse
Dans ton doute, je m’abstiens
Nos êtres à avoir s’inscrivent au passé, décomposés, complexés
Les synonymes ne suffisent plus à oublier nos amplitudes anonymes
Mes inspirations expirent
Tes aspirations m’inspirent
En hauteur tu respires
Tout au fond je sais
Redescendus des cimes, on ne sait jamais
Les étiquettes sont collées
La confiance ébranlée
Nos dates sont délavées
Les salives ravalées
Nos façades rénovées
Cependant j’irai, car on ne sait jamais
Tradução da letra
Deixei-me pensar
Os meus pensamentos deixaram-me ir
Onde nunca se sabe
O tempo passou
A nossa conta
Vou receber a soma dos meus ensaios.
Unidos na dúvida
Lullabies of illusions
A temida derrota
Nunca se sabe
Preciso de mim
Sabes os meus becos sem saída
Impassivo, passas as estações ao meu lado
As minhas feridas tranquilizam-me.
Sou humano, para além dos arranhões
Mas a razão cansa-se
Na tua dúvida, abstenho-me.
Os nossos seres pertencem ao passado, decompostos, complexados
Os sinónimos já não são suficientes para esquecer as nossas amplitudes anónimas.
As minhas inspirações expiram.
As tuas aspirações inspiram-me
Em altura respiras
Lá no fundo eu sei
De cima para baixo, nunca se sabe
As legendas estão coladas
Confiança abalada
Os nossos encontros foram arrastados
A saliva engolida
As nossas fachadas renovadas
No entanto irei, porque nunca se sabe