Psykosonik — Down on the Ground letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Down on the Ground" de Psykosonik.

Letra

Burn it donw, burn it down, burn it down, down to the ground
A generation’s coming your way
Take them down to the ground
Don’t tell me that you’re not to blame
For this blood the world is drowning in
Corruption, greed, betrayals and lies
The heart of your system, no surprise
Spare me your wretched politics
The excesses of your twisted and sick
Little minds we leave behind
We need a leader now, our Richelieu
We need that righteousness, so true
Abandon everything you’ve known
We’ll change it all, God knows his own
Our youth and strength are on our side
Old men, there’s nowhere you can hide
From this, the dawning of a new age
Turn the page
Take them down to the ground
Down to the ground, down to the ground
There’s a revolution starting today
Burn it down, burn it down, burn it down, down to the ground
A generation’s coming your way
Take them down to the ground
Down to the ground, down to the ground
Social entropy is reigning today
Burn it down, burn it down, burn it down, down to the ground
A generation’s coming your way
Take them down to the ground
Don’t try to hide and disappear
Philosophers of statist fear
You knew your nightmare could not last
Your time is come, your moment past
The tyranny of your deception
Vanishes as you reflect on this
The fire in a night sky
And we reply
We’ll build a new Civitas Dei
A vision of a better way
Anarchic world without your kind
With freedom of soul and mind
A place of beauty, joy and pride
Where hope is never cast aside in this
Without delay, seize the day
Take them down to the ground
Down to the ground, down to the ground
There’s a revolution starting today
Burn it down, burn it down, burn it down, down to the ground
A generation’s coming your way
Take them down to the ground
Down to the ground, down to the ground
Social entropy is reigning today
Burn it down, burn it down, burn it down, down to the ground
A generation’s coming your way
Take them down to the ground

Tradução da letra

Queimem-no, queimem-no, queimem-no, deitem-no abaixo
Uma geração vem na tua direcção
Deitem-nos no chão.
Não me digas que a culpa não é tua.
Para este sangue o mundo está a afogar-se
Corrupção, ganância, traições e mentiras
O coração do teu sistema, nenhuma surpresa
Poupa-me à tua Política miserável.
Os excessos dos teus perversos e doentes
Pequenas mentes que deixamos para trás
Precisamos de um líder agora, o nosso Richelieu.
Precisamos dessa justiça, tão verdadeira
Abandone tudo o que conheceu
Vamos mudar tudo, Deus sabe o que é dele.
A nossa juventude e força estão do nosso lado
Velhos, não há lugar onde se possam esconder
A partir disto, o amanhecer de uma nova era
Virar a página
Deitem-nos no chão.
No chão, no chão
Há uma revolução a começar hoje
Queimem - no, queimem-no, queimem-no, deitem-no abaixo
Uma geração vem na tua direcção
Deitem-nos no chão.
No chão, no chão
A Entropia Social está reinando hoje
Queimem - no, queimem-no, queimem-no, deitem-no abaixo
Uma geração vem na tua direcção
Deitem-nos no chão.
Não tentes esconder-te e desaparecer.
Filósofos do medo estatista
Sabias que o teu pesadelo não podia durar
A tua hora chegou, o teu momento passou
A tirania do teu engano
Desaparece enquanto você reflete sobre isso
O fogo no céu noturno
E nós respondemos
Vamos construir uma nova Civitas Dei.
Uma visão de uma maneira melhor
Mundo anárquico sem a tua espécie
Com liberdade de alma e mente
Um lugar de beleza, alegria e orgulho
Onde a esperança nunca é posta de lado nisto
Sem demora, aproveite o dia
Deitem-nos no chão.
No chão, no chão
Há uma revolução a começar hoje
Queimem - no, queimem-no, queimem-no, deitem-no abaixo
Uma geração vem na tua direcção
Deitem-nos no chão.
No chão, no chão
A Entropia Social está reinando hoje
Queimem - no, queimem-no, queimem-no, deitem-no abaixo
Uma geração vem na tua direcção
Deitem-nos no chão.