Psycroptic — Skin Coffin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Skin Coffin" de Psycroptic.
Letra
Lying there, I give you thanks for your skin
Now yours was not a wasted life
I compare your pelt to the rest — oh, such a fruitful night
«I am not a believer in your pop religions
I have found my saviour, and he speaks within me»
In the, darkness, humans indecipherable, it helps my cause
Death — once haunted me,
Death — it raped my life — thoughts of it strangled me Now — I’ve seen the light
Now — the «lord"decides — he told me the secret of «life…
…Life…
Skin Coffin — wrapped in skin, freed of sin
Skin Coffin — my life is saved by the human dermis
Skin Coffin — I shall be eternal.
I have nightly missions, must complete my coffin
Sewing skin in daytime, and removing the hair
Night is fast approaching, now i must make haste
Take my hooks and cleavers, and my knives and scissors
In a surgery bag, leave my morbid workshop
I like them young, around twenty years old
more flesh — less time
Follow them to their home (if alone) their skin so ripe
Give them time to settle in then I strike
Door unlocked see their face look up in painful fright
Hook through the head, wait for death, and then I start to slice…
Twitching — each time I hit a nerve,
I’m tearing — through flesh
Bleeding — the blood it lubricates my knife…
…my knife!
Body stripped, flesh bagged up, onto another strike…
…Strike!
And so each time mortal fear subsides
As I know I’m going to be here for all time
For to die in my coffin will eternalize life
Reborn — in skin — to live — forever!
Tradução da letra
Ali deitado, dou-te graças pela tua pele.
Agora a tua não foi uma vida desperdiçada.
Comparo a tua pele com o resto ... Oh, uma noite tão frutífera
"Eu não sou um crente em suas religiões pop
Encontrei o meu salvador, e ele fala dentro de mim.»
Na escuridão, os humanos indecifráveis, ajuda a minha causa.
A morte assombrou-me uma vez.,
A morte violou a minha vida. pensamentos dela estrangularam-me agora. eu vi a luz.
Agora-o"Senhor" decide-ele me contou o segredo da "vida"…
…Vida…
Caixão de pele envolto em pele, livre do pecado
Caixão de pele - a minha vida é salva pela derme humana
Caixão de pele - serei eterno.
Tenho missões nocturnas, tenho de completar o meu caixão.
Costura durante o dia e remoção do cabelo
A noite aproxima-se rapidamente, agora tenho de me apressar.
Pega nos meus ganchos e cutelos e nas minhas facas e tesouras.
Num saco de cirurgia, deixa a minha oficina mórbida.
Gosto deles jovens, com cerca de vinte anos.
mais tempo sem carne
Segui-os até à sua casa, porque a sua pele está Madura.
Dá-lhes tempo para se instalarem e eu ataco.
A porta destrancada vê a cara deles a olhar para cima com um medo doloroso
Gancho na cabeça, esperar pela morte, e depois começo a cortar…
Contorcer-se-cada vez que eu atingir um nervo,
Estou a rasgar carne.
Sangrando-o sangue lubrifica a minha faca…
... a minha faca!
Corpo despido, carne ensacada, para outro ataque…
... Strike!
E assim cada vez que o medo mortal desaparece
Como sei, vou ficar aqui para sempre.
Porque morrer no meu caixão vai eternizar a vida
Renascido-na pele-para viver-para sempre!