Psycroptic — Psycrology letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Psycrology" de Psycroptic.
Letra
I watch as you thrash your heads, bowing to a god called metal!
I hear your excited cries — your shouts as if he is speaking within you
The army approaches the battle site.
Sound — versus — auricle.
The group is surrounded by walls that embrace
The tumultuous harmony and then fend it off
into enchanted throng
waves of hair it crashes —
onto a grindingshore… valour…
We all fear the day a time we hope will be years away
Inspection of reflection, recession of hair assaults vision
A balding crown, it meets your eye
screams ring out as you face the sky
Only those, who did choose, to grow their locks
Have this maniacal type trepidation.
…And when not meeting to receive the aural abuse
Worship does not end!
Each devotee has his own eclectic bible
Some with more volumes than the next
Many have similar source of inspiration
Although there are naught that are identical.
Any of those outside the brotherhood shalt not
Understand our ways and we should not expect this
Not until the day when darkness and light are truly one
This is not bad for we do not need them!
…Our…will…is…our own…
We are already in a situation that’s inflamed
mainstream censors
Fuck you megalomaniacs — we can thrive without you.
We may not have your money or your health
But we are free from greed, our intrinsic sociology
We don’t need your money — or input!
There are many half-breeds who are not enlightened,
Those who understand but do not love
Those who see, understand, but do not feel.
We accept them, and in many cases support those of half-light
But they shall never visit out inner sanctum.
This shall be kept so precious, such is the disturbing delight,
Giving us light when its dark
helping us to find where our misgivings lie.
Giving us dreams and support, source of oneiric omniscience
Helping us challenge each plight
selecting and directing our precipitous lives.
…I suffer adrenaline crimes… its metal that makes me so high!
I scream as I thrash my head, bowing to me god…
So… honour — metals — pride!
Tradução da letra
Vejo - vos a bater com a cabeça, curvando-se perante um deus chamado metal!
Ouço os teus gritos excitados, os teus gritos como se ele estivesse a falar dentro de TI.
O exército aproxima-se do local da batalha.
Som contra aurículo.
O grupo está rodeado por paredes que se abraçam
A harmonia tumultuada e depois afastá-la
para a multidão encantada
ondas de cabelo cai —
para um grindingshore valour…
Todos tememos o dia um tempo que esperamos que esteja a anos de distância
Inspecção da reflexão, recessão dos ataques Capilares visão
Uma coroa careca, encontra o teu olhar
os gritos soam quando se olha para o céu
Só aqueles que escolheram cultivar as suas fechaduras
Ter este tipo maniacal trepidação.
...E quando não se reunir para receber o abuso auditivo
A adoração não acaba!
Cada devoto tem a sua própria Bíblia eclética.
Alguns com mais volumes do que o próximo
Muitos têm uma fonte de inspiração semelhante
Embora não haja nada que seja idêntico.
Qualquer um que esteja fora da Irmandade não o fará.
Compreender os nossos caminhos e não devemos esperar isso
Não até ao dia em que a escuridão e a luz forem verdadeiramente uma só
Isto não é mau porque não precisamos deles!
...A nossa...vontade ... é ... a nossa própria…
Já estamos numa situação inflamada.
censores principais
Vão — se lixar, megalomaníacos, podemos prosperar sem vocês.
Podemos não ter o seu dinheiro ou a sua saúde.
Mas estamos livres da ganância, da nossa Sociologia intrínseca
Não precisamos do seu dinheiro nem da sua entrada!
Há muitas mestiças que não são iluminadas.,
Aqueles que entendem mas não amam
Aqueles que vêem, entendem, mas não sentem.
Aceitamo-las e, em muitos casos, apoiamos as de meia-luz.
Mas nunca visitarão o santuário interior.
Isto será mantido tão precioso, tal é o prazer perturbador,
Dando-nos luz quando está escuro
ajudar-nos a descobrir onde estão as nossas dúvidas.
Dando-nos sonhos e apoio, fonte de Oneiric omnisciência
Ajudar - nos a desafiar cada situação
seleccionar e dirigir as nossas vidas precipitadas.
... Eu sofro de crimes de adrenalina ... o metal que me faz tão alto!
Eu grito enquanto dou cabo da minha cabeça, curvando-me a Deus…
Então ... honra — metais — orgulho!