Psycroptic — Echoes to Come letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Echoes to Come" de Psycroptic.
Letra
Is this what people want to see
Smoke rising from beneath the core
Empowered by the wealth, it rapes the land
What the future brings none of us could know
It’s as if we deny the truth we know
How could this not have repercussions
Things are needed to keep the balance of power
Do you think this just keeps happening
Coincidently never been like this before
A type of knowledge yet ignorant
So naive
Alternative things we have in abundance
Sustainable actions to be taken
So what you say what do you want from me It’s not my concern
For future generations it shall be Protect your lineage
Why is it so that we can’t agree on shit
Abundant wealth, how much is enough?
What’s the number where it all will stop
No end keep pillaging
Policies and words mean nothing to me Feeble lines to stop the questions
Never knowing how far it goes
Hands in pockets since the dawn of time
Is this what people want to see
Disasters striking near and afar
We remember the time as before
A simple mistake can have great effects
No denying the truth we know
The repercussions raise their heads again
Heating up and it’s not reversible!
So what you say what do you want from me It’s not my concern
For future generations it shall be Protect your lineage
Hell on earth is being created
Whose fault is this?
This is not why we’re created
Some job we’ve done
So they say it’s how it’s supposed to be We know the truth we’ve caused this
Time to make a change, it needs to end
Or the end will strike upon us first
Tradução da letra
É isto que as pessoas querem ver?
Fumo a subir de baixo do núcleo
Fortalecido pela riqueza, viola a terra
O que o futuro nos traz nenhum de nós poderia saber
É como se negássemos a verdade que conhecemos.
Como é que isto não pode ter repercussões?
As coisas são necessárias para manter o equilíbrio de poder
Achas que isto continua a acontecer?
Por coincidência, nunca estive assim antes.
Um tipo de conhecimento ainda ignorante
Tão ingénuo
Coisas alternativas que temos em abundância
Medidas sustentáveis a tomar
Então o que dizes o que queres de mim não é da minha conta
Para as gerações futuras será proteger a sua linhagem.
Porque é que não concordamos em nada?
Riqueza abundante, quanto é suficiente?
Qual é o número onde tudo vai parar
Sem fim continua a pilhar
Políticas e palavras não significam nada para mim linhas fracas para parar as perguntas
Sem saber até onde vai
Mãos nos bolsos desde o início dos tempos
É isto que as pessoas querem ver?
Catástrofes que atingem regiões próximas e longínquas
Recordamos o tempo como antes
Um simples erro pode ter grandes efeitos.
Sem negar a verdade que conhecemos
As repercussões levantam-lhes a cabeça de novo.
A aquecer e não é reversível!
Então o que dizes o que queres de mim não é da minha conta
Para as gerações futuras será proteger a sua linhagem.
O inferno na terra está sendo criado
De quem é a culpa?
Não é por isso que somos criados.
Um trabalho que fizemos.
Dizem que é assim que deve ser. sabemos a verdade que causámos isto.
Está na hora de mudar, Tem de acabar.
Ou o fim vai atacar-nos primeiro.