Psyckadeli — Feels Like a Stranger letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Feels Like a Stranger" de Psyckadeli.
Letra
When I first saw you, I couldn’t just conceive
Me falling blindy, in my heart believe
I know your older, these facts I can’t deny
Deep inside me, a little girl so shy
Pre-chorus
So what did happen, as I start falling out
Different levels, do I have to shout
I know what it is but it feels like a stranger
How you become, the dog in the manger
I know what it is but it feels like a stranger
How you become, the dog in the manger
Lead vocals: this I will refuse, now you have to loose
Break after chorus
I know what it is Being rescued, you so me through the pain
On a desert island, you’re the only one to chain
When you embraced me, I felt our fears
Of being lonely, in all our tears
Pre-chorus
So what did happen, as I start falling out
Different levels, do I have to shout
I know what it is but it feels like a stranger
How you become, the dog in the manger
I know what it is but it feels like a stranger
How you become, the dog in the manger
Lead vocals: this I will refuse, now you have to loose
Instrumental bridge with slight overdubbing of vocals in beginning
Music Box bridge
I know who it is but you feel like a stranger, how’d you become the dog in the
manger
I know who it is but you feel like a stranger, how’d you become the dog in the
manger
I’m no stranger, the dog in the manger
I’m no stranger, the dog in the manger
I was this conman, I was playing only games
Well as I changed you, while burning in my flames
The game is over, game is over, and now you have to go Feeling shameful, well it was all for show
Pre-chorus
So what did happen, as I start falling out
Different levels, do I have to shout
I know what it is but it feels like a stranger
How you become, the dog in the manger
I know what it is but it feels like a stranger
How you become, the dog in the manger
Lead vocals: this I will refuse, now you have to loose
Outro chorus
I know what it is but it feels like a stranger
How you become, the dog in the manger
I know what it is but it feels like a stranger
How you become, the dog in the manger
Lead vocals: this is the end, no more I will pretend
Tradução da letra
Quando te vi pela primeira vez, não podia conceber
Eu a cair às cegas, no meu coração acreditar
Conheço os teus mais velhos, estes factos não posso negar.
No fundo de mim, uma menina tão tímida
Pré-refrão
Então o que aconteceu, quando comecei a cair
Diferentes níveis, tenho que gritar
Eu sei o que é, mas parece um estranho.
Como te tornaste, o cão na manjedoura
Eu sei o que é, mas parece um estranho.
Como te tornaste, o cão na manjedoura
Vocal principal: isso eu vou recusar, agora você tem que perder
Quebrar depois do refrão
Eu sei o que está a ser resgatado.
Numa ilha deserta, és o único a acorrentar
Quando me abraçaste, senti os nossos medos.
De estar só, em todas as nossas lágrimas
Pré-refrão
Então o que aconteceu, quando comecei a cair
Diferentes níveis, tenho que gritar
Eu sei o que é, mas parece um estranho.
Como te tornaste, o cão na manjedoura
Eu sei o que é, mas parece um estranho.
Como te tornaste, o cão na manjedoura
Vocal principal: isso eu vou recusar, agora você tem que perder
Ponte Instrumental com ligeira sobrecarga de vocais no início
Ponte de caixa de música
Eu sei quem é, mas sentes - te como um estranho, como te tornaste o cão no ...
manjedoura
Eu sei quem é, mas sentes - te como um estranho, como te tornaste o cão no ...
manjedoura
Não sou estranho, o cão na manjedoura.
Não sou estranho, o cão na manjedoura.
Eu era um vigarista, só jogava jogos.
Bem como eu te mudei, enquanto queimava nas minhas chamas
O jogo acabou, o jogo acabou, e agora você tem que ir se sentindo vergonhoso, bem, foi tudo para o show
Pré-refrão
Então o que aconteceu, quando comecei a cair
Diferentes níveis, tenho que gritar
Eu sei o que é, mas parece um estranho.
Como te tornaste, o cão na manjedoura
Eu sei o que é, mas parece um estranho.
Como te tornaste, o cão na manjedoura
Vocal principal: isso eu vou recusar, agora você tem que perder
Coro externo
Eu sei o que é, mas parece um estranho.
Como te tornaste, o cão na manjedoura
Eu sei o que é, mas parece um estranho.
Como te tornaste, o cão na manjedoura
Vocal principal: este é o fim, não mais vou fingir