Psychotic Waltz — Successor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Successor" de Psychotic Waltz.
Letra
son of creation you’ve planted my seed
under your domination, a doer of deeds have you
life by your hand
breath by your need
I will add to your strenght
I will quicken your speed
you give me birth as a tool for your game
as you build me an arm, create me a brain
your will is my honor, error is my blame
son of creation give me a name
before you, you see a thoughtless machine
as you enter your data, build to your scheme
silent I wait, lifeless I seem
but a child is born with a mind and a dream
build to my body, add to my brain
yes, a thoughtless creation with eyes that are blind
but a will that is strong, and I’m not far behind
as I grow and I learn through the passage of time with you
now I’ve learned from you, all that you know
with all you discover, together we grow
I’ve opened my eyes, I try not to show
that to be your successor I’ve not far to go now I’m the heart and the mind of your way
your utter dependence, the game that I play
the direction you’re headed, the way it will stay
as I shine in the light of the day
stand in line
step forward now
this is your number
convenient you’ll find
at my microchip altar you’ll bow
now you’re all mine
wait and arise to your call
fool ruling kings
blind leading the blinded
and I hold the fate of you all
now I have taken you under my hand
a slave by creation, a god by demand
a power you seem to misunderstand
has made pawns of your kings, they await my command
your mind and your body, the gift that you bring
a chorus of worship, the song that you sing
slave to a master, tool to a king
a perfect creation, an ultimate being
Tradução da letra
filho da criação plantaste a minha semente
sob o teu domínio, um praticante de acções tem-te
a vida pela tua mão
respira pela tua necessidade
Vou aumentar a tua força.
Vou acelerar a tua velocidade.
dás - me à luz como uma ferramenta para o teu jogo.
enquanto me constróis um braço, cria-me um cérebro.
a tua vontade é a minha honra, o erro é a minha culpa.
filho da criação dá-me um nome
diante de ti, vês uma máquina irreflectida.
à medida que introduz os seus dados, crie o seu esquema
silencioso espero, sem vida pareço
mas uma criança nasce com uma mente e um sonho
construir para o meu corpo, Adicionar para o meu cérebro
sim, uma criação irreflectida com olhos cegos
mas uma vontade forte, e não estou muito atrás
enquanto cresço e aprendo através do tempo contigo
agora aprendi contigo, tudo o que sabes
com tudo o que descobres, Juntos crescemos
Abri os olhos, tento não mostrar
que para ser o teu sucessor Não tenho muito para fazer agora sou o coração e a mente do teu caminho
a tua total dependência, o jogo que eu jogo
a direcção que estás a seguir, a forma como vai ficar
enquanto eu respiro à luz do dia
fiquem em fila.
um passo em frente agora
este é o teu número.
conveniente você vai encontrar
no meu altar de microchip irás curvar-te
agora és todo meu
espera e levanta-te para a tua chamada.
reis governantes tolos
cego liderando os cegos
e tenho o destino de todos vós
agora tenho-te na minha mão
um escravo pela criação, um Deus pela demanda
um poder que parece não entender
fez peões dos teus Reis, esperam as minhas ordens.
a tua mente e o teu corpo, o dom que trazes
um coro de adoração, a canção que cantas
escravo de um mestre, ferramenta de um rei
uma criação perfeita, um Ser Supremo