Psychostick — Red Snow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Red Snow" de Psychostick.
Letra
My red nose the cause of all laughter
Around here I am just a goddamn chaffeur
Fucking Santa he’s laughing he won’t do a thing
Choke on blood when you sing
My name is Rudolph, I am the saddest reindeer alive
But I’m gonna take control. I’m taking over the North Pole
I might be smaller, but I’m the meanest reindeer alive
Until I exact revenge, I’m never saving Christmas again.
Red Snow.
My red nose will light up the red snow
Smell the air there’s a trace of blood in my blow
There’s another victim waiting for me Hiding in the debris
No hope.
The misfits from the island are trained to kill on command
The smell of blood excites them
Recall how they were condemned.
These toys all shapes and sizes, devised clever disguises
They’ll infiltrate at midnight, prepare yourselves for a fucking fight
Dasher Dancer Prancer and Vixen
Comet Cupid Donner and Blitzen
Feel my knife on your throat and I’ll grin
Put a happy face under your chin
Rudolph’s gonna make you suffer.
Red Snow
Tradução da letra
O meu nariz vermelho a causa de todos os risos
Por aqui sou apenas um maldito chaffeur.
O Pai Natal está a rir-se, não vai fazer nada.
Engasga-te com sangue quando cantas
O meu nome é Rudolph, sou a rena mais triste do mundo.
Mas vou assumir o controlo. Vou tomar conta do Pólo Norte.
Posso ser mais pequeno, mas sou a rena mais malvada viva.
Até me vingar, nunca mais vou salvar o Natal.
Neve Vermelha.
O meu nariz vermelho iluminará a neve vermelha
Cheira o ar há um vestígio de sangue no meu sopro
Há outra vítima à minha espera escondida nos escombros.
Sem esperança.
Os desajustados da ilha são treinados para matar ao comando.
O cheiro do sangue excita-os.
Recordai-vos de como foram condenados!
Estes brinquedos de todas as formas e tamanhos, criaram disfarces inteligentes.
Infiltram-se à meia-noite e preparam-se para uma luta.
Dasher Dancer Prancer e Vixen
Cometa Cupido Donner e Blitzen
Sente a minha faca na tua garganta e eu sorrirei
Põe uma cara feliz debaixo do queixo.
O Rudolph vai fazer-te sofrer.
Neve Vermelha