Psychobliss — Drifting Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Drifting Away" de Psychobliss.
Letra
Shaking but still asleep
The rain falls hard on the ground
You’re the face that I see
When thunder begins to surround
It’s the startling sounds
I hear when deep in my dreams
Looking out at the skies
Darkness and grey meets my eyes
Haunting, dreams of abandonment
Lost here, with no one to help me
I Close my eyes, and think of tomorrow
This must be the end of the story… I hope
I hope…
Drifting away
Drifting into a dream
Daylight never comes
For me
Hopeless and overcome
I fall to my knees and cry
Have you ever felt
stuck in a dream that won’t end
Under troubling skies
I wait for the sun to rise
Here I stand by myself, with visions of what will become~D
A starless night is my bringer of pain, my spirit will not be drained U
The sun burns out and the the earth loses light, but I’m still winning the fight
Ending a battle of darkness and light, I wake from the hell in my mind!
Quietus, I will embrace you
I have become what I had feared
A lost soul just searching for answers
This won’t be the end of the story… I know
I know…
Drifting away
Drifting into a dream
Drifting away
Tradução da letra
A tremer, mas ainda a dormir.
A chuva cai forte no chão
És a cara que eu vejo
Quando o trovão começar a rodear
São os sons surpreendentes
Eu ouço quando nos meus sonhos
Olhando para o céu
A escuridão e a cinza encontram-se com os meus olhos
Assombração, sonhos de abandono
Perdido aqui, sem ninguém para me ajudar
Fecho os olhos e penso no amanhã.
Este deve ser o fim da história.
Espero que sim.…
A afastar-se
Drifting into a dream
A luz do dia nunca chega
Para mim
Sem esperança e superada
Caio de joelhos e choro
Alguma vez sentiste
preso num sonho que não vai acabar
Sob céus perturbadores
Espero que o sol nasça
Aqui estou eu sozinho, com visões do que se tornará
Uma noite sem estrelas é o meu portador de dor, o meu Espírito não será drenado
O sol arde e a terra perde luz, mas ainda estou a ganhar a luta.
Acabar com uma batalha de escuridão e luz, Acordo do inferno na minha mente!
Quietus, vou abraçar-te.
Tornei-me no que temia
Uma alma perdida à procura de respostas
Isto não vai ser o fim da história.
Eu sei…
A afastar-se
Drifting into a dream
A afastar-se