Psycho Luna — Punkt: Mensch letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Punkt: Mensch" de Psycho Luna.
Letra
Ich bin auf der Jagd, auch wenn ich der Gejagte bin.
Ich will am Abgrund stehen, und dann will ich in den Neubeginn.
Ich will überall und immer sein, ich will Beischlaf mit der Welt.
Ich bin nur ein kleines Stück von dem Punkt namens Mensch entfernt.
Ich bin nur ein kleines Stück von dem Punkt namens Mensch entfernt.
Ich will nur ein Mensch sein, ein Teil vom hellen Licht.
Ich sehe es tief in dir, glaub mir oder glaub mir nicht.
Ich bin ganz nah bei Gott, und du bist meine Göttin, Babe,
Kannst du nicht verstehen, dass alles hier von uns erfüllt ist?
Ich will überall und immer sein, ich will Sex mit der Welt.
Ich bin nur ein kleines Stück von dem Punkt namens Mensch entfernt.
Ich bin nur ein kleines Stück von dem Punkt namens Mensch entfernt.
Ich träume, lebe, lebe, träume.
Ich bin nur ein kleines Stück von dem Punkt namens Mensch entfernt.
Gadda be, gadda be, gadda be something like Jesus
Gadda be, gadda be, gadda be something like Morgaine
Gadda be, gadda be, gadda be something like Cassandra
Wir halten uns in unseren Köpfen fest, gefangen und befreit,
Und das ist es, was zählt, ein Netzwerk in der Ewigkeit.
Wir sind nur ein kleines Stück von dem Punkt namens Mensch entfernt.
Wir sind nur ein kleines Stück von dem Punkt namens Mensch entfernt.
Tradução da letra
Estou à caça, mesmo que seja a presa.
Quero ficar no precipício, e depois quero começar de novo.
Quero estar em todo o lado e sempre, quero estar com o mundo.
Estou apenas um pouco longe do ponto chamado humano.
Estou apenas um pouco longe do ponto chamado humano.
Só quero ser um ser humano, uma parte da luz brilhante.
Eu vejo-o bem dentro de ti, acredita em mim ou não acreditas em mim.
Estou muito perto de Deus, E Tu és a minha deusa, querida.,
Não percebes que tudo aqui está cheio de nós?
Quero estar em todo o lado e sempre, quero sexo com o mundo.
Estou apenas um pouco longe do ponto chamado humano.
Estou apenas um pouco longe do ponto chamado humano.
Sonho, Vivo, Vivo, sonho.
Estou apenas um pouco longe do ponto chamado humano.
Gadda be gadda be gadda be gadda be something like Jesus
Gadda be gadda be gadda ser algo como Morgana
Gadda be gadda be gadda ser algo como Cassandra
Agarramo - nos às nossas cabeças, presas e libertadas.,
E é isso que conta, uma rede Na eternidade.
Estamos apenas um pouco longe do ponto chamado Homem.
Estamos apenas um pouco longe do ponto chamado Homem.