Psyched Up Janis — 1000 Words letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "1000 Words" de Psyched Up Janis.
Letra
Hear me my voice is hard to place
Slow down the lines are hard to grasp
Stay here and turn my heart around
Calm down and never go back up Say you’ll stay oh it’s not so hard
Don’t be scared you know I care for you
Hope I succeed, I hope to slow you down
1000 words I couldn’t get but one
Don’t take off, oh god I can’t go on
I’ll burn the trees, and return as summer grass
Wait for me!
I’ll shine and burn for you
Hope you see the grass that once was
Don’t turn away and never catch on fire
I’ll strike the match for you and no one else
I’ve said enough it’s time for me to return
Tradução da letra
Ouve-me a minha voz é difícil de colocar
Abranda as linhas são difíceis de agarrar.
Fica aqui e dá a volta ao meu coração
Acalma-te e nunca mais voltes a dizer que vais ficar oh não é tão difícil
Não tenhas medo. sabes que gosto de TI.
Espero ter sucesso, espero atrasá-lo
Mil palavras que não consegui mais do que uma
Não te vás embora, meu Deus, não posso continuar.
Vou queimar as árvores e voltar como erva de Verão.
Espera por mim!
Vou brilhar e arder por ti
Espero que vejas a relva que outrora foi
Não vires as costas e nunca pegares fogo
Vou fazer o jogo por ti e por mais ninguém.
Já disse o suficiente. está na hora de eu voltar.