Psyche Corporation — Universe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Universe" de Psyche Corporation.
Letra
Knock knock knock
Universe
Why haven’t you returned my calls?
I think it’s
Impolite
To keep the Shadow Queen in such suspense
I told you I don’t want to fight
I only want to be in your good graces
I used to hold the aces
To all your games
Did you think you were so hard to tame?
(Trust me I won’t make the same mistake)
Maybe once upon a time
I told you that I would be nice
Don’t be coy dear
I lied
You’re mine
I made you
And I can break you
Too.
(Don't be a fool you know that I make the rules
And if you’re hoping for mercy
I’m the wrong kind of God
You can plead, you can fall to your knees
For eternity
You won’t sway me
You have betrayed me)
Pardon my
Rather poisonous turn of phrase
I just want you to know
This time you have no place to hide
I’ll sear my name on every star
So you’ll remember what you are
You came from my imagination
Sorcery and inclination
To design a work of art
A plane superior
'cause the place from whence I came was inferior.
(I have survived the stuff of nightmares and I
Don’t think you quite understand
That you are mine to demand
I’m already inside of your mind
I’ll swallow down your will in mine)
Ma cherie
Battit ses ailes
S’envoler elle
Ne peut jamais
Ah mon coeur
Abandonnes-toi moi,
La reine de l’ombre
Now your charms are all undone
Dissolution has begun
Come back soon before you’re gone
You have been warned!
(Chorus2)
(Chorus1)
Don’t make me break you.
Tradução da letra
Truz, truz.
Universo
Porque não respondeste às minhas chamadas?
Acho que é ...
Indelicado
Para manter a Rainha sombra em suspense
Já te disse que não quero lutar.
Só quero estar nas tuas boas graças.
Eu costumava segurar os ases.
Para todos os seus jogos
Pensaste que eras tão difícil de domar?
(Confie em mim Eu não vou cometer o mesmo erro)
Talvez uma vez
Eu disse-te que seria simpático.
Não sejas tímida, querida.
Menti.
És minha
Eu fiz-te
And I can break you
Muito.
(Não seja tolo você sabe que eu faço as regras
E se estás à espera de misericórdia
Sou o tipo errado de Deus.
Podes implorar, podes ajoelhar-te
Para a eternidade
Não me vais influenciar
Traíste-me.)
Desculpe.
Uma frase bastante venenosa.
Só quero que saibas
Desta vez não tens onde te esconder.
Vou ver o meu nome em todas as estrelas.
Para que te lembres do que és
Vieste da minha imaginação.
Feitiçaria e inclinação
Desenhar uma obra de arte
Um plano superior
porque o lugar de onde vim era inferior.
(Eu sobrevivi às coisas dos pesadelos e eu
Acho que não estás a perceber.
Que és minha para exigir
Já estou dentro da tua mente.
Vou engolir a tua vontade na minha)
Ma cherie.
Battit ses ailes
S'envoler elle
Ne peut jamais
Ah mon coeur
Abandonnes-toi moi,
La reine de l'ombre
Agora os teus encantos estão todos desfeitos
A dissolução começou
Volta depressa antes de partires.
Foste avisado!
(Chorus2)
(Chorus1)
Não me obrigues a quebrar-te.