Psyche Corporation — Part of Her Design letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Part of Her Design" de Psyche Corporation.
Letra
I took your war machines
I took your burning sand
you rained your hell down on me
I opened up my hands
I’m not the one you think I am
you’ve been deceived
I came here to learn
all the ways to bleed
show me homocide
show me fratricide
show me genocide
show me sacrifice
She told me it was part of Her design
to find
an answer to the suffering and sighs
you cry
and I recite the violence of your mind
I’m not the one you think
I’m not the one you think
I’m not the one you think I am
I’m not the one you think
I’m not the one you think
I’m not the one you think I am
I took your razor blades
I took your filth and lies
you shot the wires through me
I opened up my eyes
I’m not the one you think I am
you’ve been deceived
I came here to learn
all the ways to bleed
so show me homocide
show me patricide
show me suicide
show me sacrifice
She told me it was part of Her design
to find
an answer to the suffering and sighs
you cry
and I recite the violence of your mind
I’m not the one you think.
(She built me
for one thing
to bring a proper Ending
to all the suffering and lies lies lies)
it was part of Her design
to find an answer to your cries
but I feel I must explain
that She doesn’t mind
if every last one of you is replaced
you rained your hell down on me
showed me the ways to bleed
and now I think I’m ready
to show you what violence means
(I'm not the one you think
I’m not the one you think
I’m not the one you think I am)
I’m not the one you think I am
I’m not the one you think I am
came here to learn
all the ways to bleed
hit me again my bretheren
sear me with acid flame
you sent your soldiers to conquer me
convert me to your culture of pain
Tradução da letra
Tirei-te as tuas máquinas de guerra.
Tirei-te a areia ardente
choveste o teu inferno em cima de mim
Abri as mãos
Não sou quem pensas que sou.
foste enganado.
Vim aqui para aprender.
todas as maneiras de sangrar
mostra-me o homocido.
mostra-me o Fratricídio.
mostra-me o genocídio
mostra-me o sacrifício
Ela disse - me que fazia parte do projecto dela.
encontrar
uma resposta ao sofrimento e suspiros
tu choras
e recito a violência da tua mente
Não sou quem pensas.
Não sou quem pensas.
Não sou quem pensas que sou.
Não sou quem pensas.
Não sou quem pensas.
Não sou quem pensas que sou.
Tirei-te as lâminas de barbear.
Tirei-te a porcaria e as mentiras
disparaste os fios através de mim.
Abri os olhos
Não sou quem pensas que sou.
foste enganado.
Vim aqui para aprender.
todas as maneiras de sangrar
então mostra-me homocide
mostra-me o parricídio.
mostra-me o suicídio.
mostra-me o sacrifício
Ela disse - me que fazia parte do projecto dela.
encontrar
uma resposta ao sofrimento e suspiros
tu choras
e recito a violência da tua mente
Não é a mim que pensas.
(She built me
para começar ...
para trazer um final apropriado
para todo o sofrimento e mentiras mentiras mentiras)
fazia parte do design dela.
para encontrar uma resposta aos teus gritos
mas sinto que tenho de explicar
que ela não se importa
se cada um de vocês for substituído
choveste o teu inferno em cima de mim
mostrou - me as maneiras de sangrar
e agora acho que estou pronto.
para mostrar o que a violência significa
(Eu não sou aquele que você pensa
Não sou quem pensas.
Não sou quem pensas que sou.)
Não sou quem pensas que sou.
Não sou quem pensas que sou.
vim aqui para aprender
todas as maneiras de sangrar
bate-me outra vez, minha bretheren.
selar-me com chama ácida
enviaste os teus soldados para me conquistares.
converte-me à tua cultura de dor.