Psyche Corporation — Medicine Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Medicine Man" de Psyche Corporation.
Letra
We were strollin' by a field of purple posies
and we stopped to pick ourselves a bouquet
Pockets bulging, we were sharin' stories
when we saw someone comin' our way.
Look out when you see the Medicine Man
You better run run as fast as you can
He’s gonna start drilling a hole in your head
He’s gonna suck down your dreams till you’re dead
Our chance
To live
He takes
He gives
It’s time to weep
It’s time to sleep
et jamais réveiller
et jamais réveiller
(we all fall down)
If you watch him dancing 'round a ring o' roses
you would hardly think he could ever
be bad
Birds are silent as he passes by them
They know he’s the Medicine Man
He’s been here longer than human sin
He likes the smell of fear on your skin
at night he’s waiting under your bed
Listening to the heart in your chest
When the wind is blowing, you can hear us crying
'cause we know our ashes will never be found
But when it’s your turn, he will choose among us
and he’ll breathe us in
while he decants you out.
Tradução da letra
Passeávamos por um campo de púrpuras
e parámos para escolher um bouquet
Bolsos cheios, estavamos a contar histórias
quando vimos alguém a vir na nossa direcção.
Cuidado quando vires o curandeiro.
É melhor correres o mais rápido que puderes.
Ele vai começar a fazer um buraco na tua cabeça.
Ele vai sugar os teus sonhos até morreres.
A nossa oportunidade
Viver
Ele leva
Ele dá
É hora de chorar
Está na hora de dormir.
et jamais réveiller
et jamais réveiller
(we all fall down)
Se o vires a dançar à volta de um anel de rosas
você dificilmente pensaria que ele poderia alguma vez
sê mau.
Os pássaros calam - se quando passam por eles.
Eles sabem que ele é o curandeiro.
Ele está aqui há mais tempo do que o pecado humano.
Ele gosta do cheiro do medo na tua pele.
à noite, Ele está à espera Debaixo da tua cama.
Ouvir o coração no teu peito
Quando o vento sopra, podes ouvir-nos a chorar
porque sabemos que as nossas cinzas nunca serão encontradas
Mas quando for a tua vez, ele escolherá entre nós.
e ele vai inspirar-nos
enquanto ele te decanta.