Психея — Тишина letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Тишина" de Психея.
Letra
Я наблюдаю свет из окон,
Расстворяюсь в плясках теней.
Клею картины из разбитых стекол.
Составляю жизнь из прожитых дней.
Получаю очень странную картину,
Смесь немыто-пьяных глаз.
Кто целует в губы, кидая ножик в спину,
Вплетая ложь в паутину фраз.
Отражаясь в небесах,
Видишь слезы в моих глазах,
Не уходи, останься прядью в волосах…
Неосторожно громкий звук.
Я не боюсь, но вдруг притих.
Лишь слышу робкий сердца стук,
В меня чужой огнь проник
Холодный раненный зверь,
Проженный страшной болью.
Опять стучится в твою дверь,
Он приручен твоей любовью.
Я знаю скоро будет поздно,
Я ухожу, меня встречают звезды.
И в голове, и в жилах, и в груди —
Не уходи,
Не уходи.
Я поднимавюсь — солнце жгет меня,
Я опускаюсь — небо бьет меня.
Ни здесь ни там не нужен взгляд чужой.
Так где ж я свой?
Кто сможет быть со мной?
Tradução da letra
Eu vejo a luz das janelas,
Расстворяюсь em плясках de sombras.
Colagem de imagens dos vidros quebrados.
Faço a vida dos dias vividos.
Fico muito estranha imagem,
Uma mistura de немыто-bêbados olhos.
Quem beija na boca, jogando uma faca nas costas,
Вплетая mentira em uma teia de frases.
Refletida no céu,
Vê as lágrimas em meus olhos,
Não vá embora, fique desmaiado no cabelo…
Inadvertidamente, um som alto.
Eu não tenho medo, mas, de repente, prītiḥ.
Apenas ouço o tímido coração bater,
Em mim um estranho fogo penetrou
Frio ferido besta,
Проженный terrível dor.
Mais uma vez batendo na tua porta,
Ele domada com o teu amor.
Eu sei que em breve será tarde demais,
Eu vou sair, me cumprimentou com a estrela.
E na sua cabeça, e nas veias, e no peito —
Não vá embora,
Não vá embora.
Eu поднимавюсь — sol жгет mim,
Tudo que eu tento provar o céu me bate.
Nem aqui nem lá não precisa de um olhar estrangeiro.
Então, onde g eu sou o seu?
Quem seria capaz de estar comigo?