Psalmen voor Nu — Psalm 148 - De hemel, de aarde letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Psalm 148 - De hemel, de aarde" de Psalmen voor Nu.
Letra
Alle eer aan God.
Alle eer aan God.
Eer de HEER vanuit de hemel,
Eer hem, hoog daarboven,
Eer hem, al zijn engelen,
Eer hem, heel zijn hemelmacht.
Eer hem, laat het licht hem eren,
Eer hem, sterren, zon en maan,
Eer hem, hemel van de hemel
En het water hoog daarboven.
God de HEER moeten zij loven,
Want ze zijn door hem ontstaan,
Op hun plek gezet voor altijd
Met hun eigen regelmaat.
Eer de HEER vanaf de aarde,
Waterdieren, oceanen,
Vuur en hagel, sneeuw en mist,
Wind die naar zijn woorden jaagt,
Kale bergen, groene heuvels,
Bomen die hun vruchten dragen,
Wilde dieren, kuddevee,
Bodembeestjes, al wat vliegt.
Koningen en alle volken,
Rechters en de overheid,
Jongemannen en meisjes,
Alle mensen, jong en oud.
Zij moeten God loven,
Zijn naam alleen gaat boven alles uit,
Hij maakt de aarde en de hemel mooi.
Hij maakt zijn volk machtig,
Maakt Israël tot een belangrijk volk,
Zijn eigen mensen. Alle eer aan God.
Tradução da letra
Glória a Deus.
Glória a Deus.
Glória ao Senhor do céu,
Honrá - lo, alto,
Honre-o, todos os seus anjos,
Honre-o, todo o seu poder do céu.
Honre-o, deixe a luz honrá-lo.,
Honrem-no, estrelas, Sol e Lua,
Louvado seja, céu do céu
E a água lá em cima.
Deus o Senhor eles devem louvar,
Porque ele os criou.,
Colocar em seu lugar para sempre
Com a sua própria regularidade.
Honra o Senhor da Terra,
Animais Aquáticos, oceanos,
Fogo e granizo, neve e nevoeiro,
Vento que persegue as suas palavras,
Montanhas nuas, colinas verdes,
Árvores de fruto,
Animais selvagens, gado bovino,
Bodembees, qualquer coisa que voe.
Reis e todas as nações,
Juízes e administração,
Jovens do sexo masculino,
Todas as pessoas, jovens e velhos.
Eles devem louvar a Deus.,
Só o nome dele supera tudo.,
Ele torna a terra e o céu lindos.
Ele torna o seu povo poderoso,
Faz de Israel um povo importante,
Seu. Glória a Deus.